شیوا مقانلو او متولد سال 1354 مشهد.مدرس، نویسنده و مترجم ایرانی ساکن تهران است. شیوا مقانلو در بین دوستداران ادبیات داستانی، نویسنده ومترجم شناخته شده ای است. او دارای کارشناسی و کارشناسی ارشد سینما از دانشگاه هنر, تهران می باشد و فعالیت جدیش را در همان دوران دانشجویی آغاز کرده است. او همچنین سابقه تدریس مباحث نظری سینما و ادبیات داستانی را در کارنامه اش دارد.وی به سال 1376 وارد دانشگاه هنر و در رشته سینما مشغول به تحصیل شد. در مقاطع کارشناسی سینما (گرایش تدوین) و کارشناسی ارشد (کارگردانی) از دانشکده سینما و تئاتر دانشگاه هنر در 1382 فارغ التحصیل شد. مقانلو دانشجوی دکترای رشته فلسفه هنر دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقیقات مرکز بود که در سال 1388 انصراف داد.مقانلو فعالیت ادبی خود را با ترجمهٔ کتاب «زندگی شهری» و چاپ آن در سال 1382 آغاز کرد و اولین مجموعه داستان خود را به نام «کتاب هول» در سال 1383 به چاپ سپرد. از او تا کنون بیش از 30 کتاب (تألیف و ترجمه) به چاپ رسیده است.