کتاب هالت در خطر مرگ اثر جان فلنگن، ترجمه مسعود ملک یاری، انتشارات افق

هالت و ویل در حال تعقیب بازماندگان فرقهٔ بیگانگان در دل جنگل‌اند که ناگهان با دو مبارز مرموز و خطرناک روبه‌رو می‌شوند. در میانهٔ این نبرد نفس‌گیر، تیری زهرآگین به هالت اصابت می‌کند و او را به شدت زخمی می‌سازد. اکنون استاد شجاع ویل در بستر مرگ افتاده و هر لحظه ممکن است زندگی‌اش را از دست بدهد؛ تنها یک نفر قادر است جان او را نجات دهد. رنجری جوان و بی‌باک، در حالی‌که فرصت اندکی در اختیار دارد، باید با شجاعتی بی‌پایان از میان جاده‌های تاریک، پرخطر و پر از تهدید عبور کند. مقصد او تنها یک نفر است: مالکالام، جادوگر پرقدرت و مرموز که آخرین امید برای درمان هالت و بازگرداندن زندگی به استاد او به شمار می‌رود. این مسیر پرمخاطره، پر از چالش‌ها، تعقیب‌ها و رویارویی با دشمنان ناشناخته است؛ اما ویل به خوبی می‌داند که مأموریتش نه تنها زندگی استادش، بلکه آیندهٔ خود و سرنوشت نبرد با فرقهٔ بیگانگان را نیز رقم خواهد زد.