کتاب محاصره ی مکینداو اثر جان فلنگن، ترجمه فائزه اثنا عشری، انتشارات افق

کرین، شوالیه‌ی خائن، توانسته است قلعه‌ی مستحکم مکینداو را به تصرف خود درآورد و اکنون در اندیشه‌ی تبانی و معامله با نیروهای اسکاتلندی است. در این میان، رنجر ویل به همراه دوست نزدیک و جنگجوی وفادارش، هوراس، تصمیم گرفته‌اند قلعه را بازپس گیرند و آزادی آن را به مردم بازگردانند. اما ماجرا برای ویل بسیار خطرناک‌تر و پرمخاطره است؛ زیرا در دل دیوارهای همین قلعه، کسی که او دوستش دارد به اسارت درآمده و به‌عنوان گروگان نگهداری می‌شود. این حقیقت بار سنگینی بر دوش او می‌گذارد و خطر مأموریت را دوچندان می‌سازد. اکنون زمان آن رسیده است که این کارآموز سابق، از سایه‌ی آموزش‌های گذشته بیرون آید، بر ترس‌های درونی خود غلبه کند و در قامت یک رنجر واقعی، مسئولیت‌های بزرگش را بپذیرد. آینده‌ی قلعه و سرنوشت عزیزترین فرد زندگی‌اش، به شجاعت و انتخاب‌های او بستگی دارد.