کتاب سازشناسی اثر مجموعهٔ نویسندگان، ترجمه مرتضی مبکی، انتشارات پارت

کتاب حاضر ترجمه‌ای از اثر «Musical Instruments of the World» است. از آن‌جا که آن دایرةالمعارف حجمی بسیار گسترده دارد، در این برگردان تلاش شده تنها سازهای مورد نیاز امروز و همچنین مرور کوتاهی بر سازهای دوران گذشته که بیشتر جنبه ریشه‌یابی و شناخت پیشینه سازهای امروزی دارند، انتخاب و گردآوری شود. بر همین اساس، مطالب کم‌اهمیت‌تر و همچنین سازهای مهجور حذف و مجموعه‌ای فشرده، کاربردی و هدفمند ارائه شده است. کتاب «سازشناسی» در حقیقت گزیده‌ای از آن دایرةالمعارف بزرگ به شمار می‌آید که دربرگیرنده اطلاعاتی درباره بیش از چهار هزار ساز از آغاز تاریخ بشر تا دوران معاصر است. امید است این اثر برای دانشجویان موسیقی، پژوهشگران این حوزه و تمامی علاقه‌مندان به دانش سازشناسی سودمند و قابل استفاده باشد.