کتاب ۱۹۶۸ و سینمای جهانی اثر سارا سلجوقی، ترجمه شاهین محمدی زرغان، انتشارات رایبد
کتاب ۱۹۶۸ و سینمای جهانی اثر سارا سلجوقی، ترجمه شاهین محمدی زرغان، انتشارات رایبد
ناشر : رایبد
ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
وزیریقطع
جلد سختنوع جلد
1403سال انتشار شمسی
کتاب «۱۹۶۸ و سینمای جهانی» نوشتهی کریستینا گرهارت و سارا سلجوقی، پژوهشی جامع و چندلایه است که با رویکردی خلاقانه، نسبت میان سینما و تحولات سیاسی، اجتماعی و فرهنگی سال ۱۹۶۸ را در مقیاسی جهانی بررسی میکند. این اثر مجموعهای از مقالات تحلیلی و علمی است که تلاش دارد نشان دهد سینمای ۱۹۶۸ نهتنها بازتابدهنده اعتراضها، بلکه بخشی فعال و اثرگذار در ساختار مقاومت و دگرگونیهای سیاسی و اجتماعی بوده است.
### ۱۹۶۸؛ لحظهای بحرانی در تاریخ جهانی
در این کتاب، سال ۱۹۶۸ صرفاً یک تاریخ تقویمی نیست، بلکه لحظهای بحرانی در تاریخ معاصر جهان به شمار میرود؛ لحظهای که خیزشهای دانشجویی، اعتراضهای ضد جنگ، مبارزات ضد استعماری و جریانهای عدالتخواهانه از فرانسه و آمریکا تا مکزیک، ایران، برزیل و ژاپن فوران کردند و جهان را درگیر تغییراتی بنیادین ساختند. اهمیت کتاب در آن است که این تحولات را نه صرفاً در سطح ملی یا منطقهای، بلکه در بستری جهانی و میانفرهنگی بررسی میکند.
### سینما بهعنوان بستر مقاومت و تغییر
یکی از ویژگیهای برجسته این اثر، تمرکز بر پیوند میان فرم سینمایی و سیاست است. نویسندگان با تحلیل دقیق روایتها، زبان بصری و شیوههای تولید، نشان میدهند چگونه فیلمسازان ۱۹۶۸ آگاهانه یا ناخودآگاه در پی گسستن از قواعد سینمای کلاسیک بودند تا زبان جدیدی بیافرینند؛ زبانی همسو با روح زمانه، با آشوبها، امیدها، خشمها و رؤیاهای آن دوران. در نگاه آنها، سینما صرفاً یک هنر سرگرمکننده نبود، بلکه به میدان مبارزه ایدئولوژیک و ابزاری برای نقد، اعتراض و کنش سیاسی بدل شده بود.
### رویکرد جهانی به سینمای ۱۹۶۸
هر فصل کتاب به کشوری مشخص یا جریان سینمایی ویژه اختصاص دارد و به خواننده امکان میدهد با طیف متنوعی از روایتهای سینمایی، زیباییشناسیها و مواضع ایدئولوژیک آشنا شود. از موج نوی فرانسه و سینمای نوین ژاپن گرفته تا آثار انقلابی آمریکای لاتین و خاورمیانه، کتاب نشان میدهد که چگونه تجربههای سینمایی متنوع، بخشی از یک گفتوگوی جهانی بودهاند. گرهارت و سلجوقی فراتر از چارچوبهای رایج تاریخنگاری سینما حرکت میکنند و حضور کشورها و جریانهایی را پررنگ میسازند که معمولاً در روایتهای مسلط سینمای غرب نادیده گرفته شدهاند.
### بازاندیشی در نقش سینما
بهویژه سارا سلجوقی در مقدمه و تحلیلهای خود تأکید میکند که سینمای سال ۱۹۶۸ کارکردی آشکاراً سیاسی داشته است. فیلمها به رسانهای برای آگاهیبخشی جمعی و مقاومت فرهنگی تبدیل شدند و نقش مهمی در شکلدادن به افکار عمومی بازی کردند. این رویکرد، کتاب را از یک بررسی تاریخنگارانه صرف جدا میکند و آن را به مطالعهای نظری درباره رابطه میان تصویر و انقلاب بدل میسازد.
### جمعبندی
«۱۹۶۸ و سینمای جهانی» کتابی است برای خوانندگانی که سینما را نه یک هنر منفعل، بلکه کنشی آگاهانه، تاریخی و سیاسی میدانند. این اثر یادآور میشود که تصویر میتواند در لحظههایی حساس، صدای انقلاب باشد و نقشی تعیینکننده در شکلگیری مقاومتهای فرهنگی و اجتماعی ایفا کند.
کتاب «۱۹۶۸ و سینمای جهانی» نوشتهی کریستینا گرهارت و سارا سلجوقی، پژوهشی جامع و چندلایه است که با رویکردی خلاقانه، نسبت میان سینما و تحولات سیاسی، اجتماعی و فرهنگی سال ۱۹۶۸ را در مقیاسی جهانی بررسی میکند. این اثر مجموعهای از مقالات تحلیلی و علمی است که تلاش دارد نشان دهد سینمای ۱۹۶۸ نهتنها بازتابدهنده اعتراضها، بلکه بخشی فعال و اثرگذار در ساختار مقاومت و دگرگونیهای سیاسی و اجتماعی بوده است.
### ۱۹۶۸؛ لحظهای بحرانی در تاریخ جهانی
در این کتاب، سال ۱۹۶۸ صرفاً یک تاریخ تقویمی نیست، بلکه لحظهای بحرانی در تاریخ معاصر جهان به شمار میرود؛ لحظهای که خیزشهای دانشجویی، اعتراضهای ضد جنگ، مبارزات ضد استعماری و جریانهای عدالتخواهانه از فرانسه و آمریکا تا مکزیک، ایران، برزیل و ژاپن فوران کردند و جهان را درگیر تغییراتی بنیادین ساختند. اهمیت کتاب در آن است که این تحولات را نه صرفاً در سطح ملی یا منطقهای، بلکه در بستری جهانی و میانفرهنگی بررسی میکند.
### سینما بهعنوان بستر مقاومت و تغییر
یکی از ویژگیهای برجسته این اثر، تمرکز بر پیوند میان فرم سینمایی و سیاست است. نویسندگان با تحلیل دقیق روایتها، زبان بصری و شیوههای تولید، نشان میدهند چگونه فیلمسازان ۱۹۶۸ آگاهانه یا ناخودآگاه در پی گسستن از قواعد سینمای کلاسیک بودند تا زبان جدیدی بیافرینند؛ زبانی همسو با روح زمانه، با آشوبها، امیدها، خشمها و رؤیاهای آن دوران. در نگاه آنها، سینما صرفاً یک هنر سرگرمکننده نبود، بلکه به میدان مبارزه ایدئولوژیک و ابزاری برای نقد، اعتراض و کنش سیاسی بدل شده بود.
### رویکرد جهانی به سینمای ۱۹۶۸
هر فصل کتاب به کشوری مشخص یا جریان سینمایی ویژه اختصاص دارد و به خواننده امکان میدهد با طیف متنوعی از روایتهای سینمایی، زیباییشناسیها و مواضع ایدئولوژیک آشنا شود. از موج نوی فرانسه و سینمای نوین ژاپن گرفته تا آثار انقلابی آمریکای لاتین و خاورمیانه، کتاب نشان میدهد که چگونه تجربههای سینمایی متنوع، بخشی از یک گفتوگوی جهانی بودهاند. گرهارت و سلجوقی فراتر از چارچوبهای رایج تاریخنگاری سینما حرکت میکنند و حضور کشورها و جریانهایی را پررنگ میسازند که معمولاً در روایتهای مسلط سینمای غرب نادیده گرفته شدهاند.
### بازاندیشی در نقش سینما
بهویژه سارا سلجوقی در مقدمه و تحلیلهای خود تأکید میکند که سینمای سال ۱۹۶۸ کارکردی آشکاراً سیاسی داشته است. فیلمها به رسانهای برای آگاهیبخشی جمعی و مقاومت فرهنگی تبدیل شدند و نقش مهمی در شکلدادن به افکار عمومی بازی کردند. این رویکرد، کتاب را از یک بررسی تاریخنگارانه صرف جدا میکند و آن را به مطالعهای نظری درباره رابطه میان تصویر و انقلاب بدل میسازد.
### جمعبندی
«۱۹۶۸ و سینمای جهانی» کتابی است برای خوانندگانی که سینما را نه یک هنر منفعل، بلکه کنشی آگاهانه، تاریخی و سیاسی میدانند. این اثر یادآور میشود که تصویر میتواند در لحظههایی حساس، صدای انقلاب باشد و نقشی تعیینکننده در شکلگیری مقاومتهای فرهنگی و اجتماعی ایفا کند.
دستههای مرتبط
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
کتاب ۱۹۶۸ و سینمای جهانی اثر سارا سلجوقی، ترجمه شاهین محمدی زرغان، انتشارات رایبد