کتاب شرلوک هولمز وسط شاهنامه اثر علی میرمیرانی (ابراهیم رها)، انتشارات نشر مون

کتاب «شرلوک هولمز وسط شاهنامه (نسخهٔ امضا شده)» نوشتهٔ ابراهیم رها با انتشار از سوی نشر مون در دسترس علاقه‌مندان قرار گرفته است. در این اثر، نویسنده با نگاهی طنزآمیز، شخصیت مشهور شرلوک هولمز را به تهران دههٔ ۵۰ شمسی می‌آورد؛ جایی که ماجراهای تازه و غیرمنتظره‌ای برای او آغاز می‌شود. ماجرای کتاب از آن‌جا شروع می‌شود که شرلوک هولمز در لندن اواخر قرن نوزدهم با جادوی سیاه مواجه می‌شود و ناگهان خود را از دل میدان فردوسی تهران در اوایل دههٔ پنجاه می‌یابد. این جابه‌جایی عجیب، او را حدود هفتاد تا هشتاد سال به جلو و به سرزمینی با فرهنگ و اقلیم متفاوت پرتاب می‌کند. در ادامه، مواجههٔ شرلوک هولمز و دستیار وفادارش دکتر واتسن با خلق‌وخو، آداب و رفتارهای اجتماعی ایرانیان، که در طول دهه‌ها تغییر چندانی نکرده است، بستر طنزی تازه و گیرا را شکل می‌دهد. حضور کارآگاه نامدار در دل تهرانِ قدیم و تلاش او برای پیگیری ماجراهای طنزآلود و پیچیده، فضایی خلاقانه و سرگرم‌کننده به داستان می‌بخشد. این کتاب در قالب داستانی بلند طنز با شخصیت اصلی شرلوک هولمز، تجربه‌ای متفاوت از تلفیق ادبیات کلاسیک جهان با فضای اجتماعی و فرهنگی ایران را پیش روی خواننده قرار می‌دهد.