کتاب مشاهیر مرگ: قاتل آجری اثر هارولد شکتر، ترجمه بابک طهماسبی، انتشارات خوب

کتاب «مشاهیر مرگ: قاتل آجری» روایتی تکان‌دهنده و هیجان‌انگیز از مجموعه‌ای قتل‌های زنجیره‌ای است که همگی به روشی مشابه در دهه‌ی ۱۳۳۰ میلادی رخ دادند. هارولد شکتر، نویسنده‌ی مطرح ادبیات جنایی واقعی، در این اثر با بهره‌گیری از اسناد و مدارک تاریخی، داستان سلسله‌ای از جنایت‌های هولناک را در شیکاگو و لس‌آنجلس بازگو می‌کند؛ جنایت‌هایی که طی سه سال متوالی، از ۱۹۳۶ تا ۱۹۳۸، افکار عمومی آمریکا را به وحشت انداختند. آنچه این قتل‌ها را به هم پیوند می‌دهد، الگوی ترسناک و تکراری آن‌هاست؛ قاتل به شکلی ساده وارد خانه‌ی قربانیان می‌شود و تنها با استفاده از یک آجر، به زندگی زنان بی‌دفاع پایان می‌دهد. کشف جنازه‌هایی با یک آجر خون‌آلود در کنارشان، نشانه‌ای روشن بود که پلیس را متقاعد کرد این حوادث را به عنوان قتل‌های زنجیره‌ای پیگیری کند. با این حال، ردپای قاتل ناشناس همچنان مرموز و دست‌نیافتنی باقی ماند. بر اساس شهادت معدود شاهدان عینی، مظنون اصلی مردی جوان و سیاه‌پوست معرفی شد. در پی این گمانه‌زنی‌ها، پلیس نوجوانی سیاه‌پوست را بازداشت کرد؛ فردی که باید در برابر هیئتی منصفه‌ی کاملاً سفیدپوست محاکمه می‌شد. فضای نژادپرستانه‌ی آن سال‌ها در آمریکا، سایه‌ای سنگین بر روند دادرسی انداخته بود و همین امر، سرنوشت پرونده را به موضوعی بحث‌برانگیز و پیش‌بینی‌ناپذیر تبدیل کرد. اما پرسش اصلی این است: آیا واقعاً تمام این جنایت‌های فجیع کار یک نوجوان بوده است؟ شکتر در «مشاهیر مرگ: قاتل آجری» با قلمی روان و توصیفی موشکافانه، جزئیات تحقیقات و مستندات را بازآفرینی کرده و فضایی پرکشش و پرتعلیق خلق کرده است؛ به‌گونه‌ای که خواننده تا پایان کتاب، مجذوب سیر ماجرا باقی می‌ماند. این اثر نه‌تنها تصویری واقعی از یکی از مشهورترین پرونده‌های قتل‌های زنجیره‌ای آمریکا ارائه می‌دهد، بلکه نگاهی عمیق به فضای اجتماعی و تبعیض نژادی آن دوران نیز دارد. کتاب «مشاهیر مرگ: قاتل آجری» یکی از عناوین مطرح مجموعه‌ی «مشاهیر مرگ» است که به آثار مهم ادبیات جنایی واقع‌گرا می‌پردازد. این کتاب توسط بابک طهماسبی به فارسی ترجمه شده و انتشارات خوب آن را منتشر کرده است. حضور آن در فهرست کتاب‌های پرفروش آمازون در حوزه‌ی ادبیات جنایی، نشان‌دهنده‌ی استقبال گسترده‌ی مخاطبان از این روایت مستند و تکان‌دهنده است. اگر به دنبال مطالعه‌ی کتابی جذاب، پرهیجان و مستند در زمینه‌ی جنایت‌های واقعی و قتل‌های زنجیره‌ای هستید، «مشاهیر مرگ: قاتل آجری» انتخابی متفاوت و فراموش‌نشدنی خواهد بود.