کتاب حیوان‌ها اثر الیور جفرز، ترجمه شبنم حیدری پور، انتشارات پرتقال

شناخت حیوان‌ها یکی از نخستین و مهم‌ترین آموزش‌هایی است که برای کودکان هم جذاب و هم ضروری به شمار می‌آید. علاقه‌مندی به جانوران و مطالعه درباره‌ی آن‌ها می‌تواند نخستین گام کودک برای پرورش عشق به طبیعت و محیط پیرامونش باشد. این شناخت نه‌تنها به گسترش دایره واژگانی اولیه کمک می‌کند، بلکه او را به‌تدریج از درک مفاهیم ساده به درک مفاهیم پیچیده‌تر هدایت می‌کند. الیور جفرز، تصویرگر برجسته و پرطرفدار حوزه کودک، با سبک منحصربه‌فرد خود در این کتاب مجموعه‌ای از جانوران متنوع با ویژگی‌های گوناگون را به تصویر کشیده است. کتاب «حیوان‌ها» اثری دو‌زبانه و تصویری است که نقش مهمی در تقویت مهارت‌های سواد شکوفایی کودکان، از جمله مهارت‌های زبانی، شناختی و دیداری، ایفا می‌کند. این کتاب از مجموعه‌ی «ما اینجا زندگی می‌کنیم» منتشر شده و با هدف ارتقای مهارت‌های سوادآموزی و همچنین افزایش دانش عمومی کودک به بازار آمده است. تصاویر جذاب این مجموعه برگرفته از آثار محبوب و شناخته‌شده‌ی الیور جفرز بوده و تجربه‌ای آموزنده و در عین حال سرگرم‌کننده برای کودکان فراهم می‌آورد.