کتاب بستنی قیفی اثر ماریا بوتیوا، ترجمه محمدرضا نظری، انتشارات عنوان

ماریا الکساندروونا بوتیوا، نویسنده، شاعر، نمایشنامه‌نویس و روزنامه‌نگار روس، در سال ۱۳۵۹ (۱۹۸۰ میلادی) در شهر کیروف روسیه به دنیا آمد. او دانش‌آموخته دانشکده روزنامه‌نگاری دانشگاه دولتی اورال در شهر یکاترینبورگ است و فعالیت‌های ادبی‌اش از همان سال‌های نخست تحصیل آغاز شد. بوتیوا در طول فعالیت حرفه‌ای خود موفق به کسب جوایز متعددی شده است. او برنده جایزه «تری-اومف» در سال ۲۰۰۵ بوده و در همان سال نامزد جایزه «دیبیوت» شد. همچنین در سال‌های ۲۰۰۵ و ۲۰۰۶ به عنوان فینالیست جایزه بین‌المللی ادبیات کودک «زاوتنایا میچتا» معرفی شد. او در سال ۲۰۱۳ جایزه معتبر «آندری بلی» و جایزه «پروز» را به دست آورد و در سال ۲۰۱۸ نیز برنده فستیوال کتاب کودک در بخش «داستان بلند قصه» شد. از کتاب‌های او می‌توان به «الفبای روشن»، «دو خواهر»، «دو باد»، «فردا حوالی ساعت هفت صبح» (شعر)، «عکاسی از پاییز»، «گردهمایی رزها»، «تو روی فرش راه می‌روی»، «باغچه‌ای به نام ت.س»، «رسپی ماهی کرن» (شعر)، «داستان‌هایی از پرنسس و دراکولا» و «کتاب بستنی قیفی» اشاره کرد. کتاب «بستنی قیفی» در کتابخانه بین‌المللی کودکان مونیخ در فهرست آثار شاخص و قابل تقدیر ادبیات کودک قرار گرفت. این کتاب در سال ۲۰۱۳ در لیست «بیبلیاگود» به عنوان یکی از بهترین کتاب‌های کودک انتخاب شد و همچنین نامزد دریافت جایزه «کانگورو» بود. افزون بر این، «بستنی قیفی» موفق به کسب جایزه افتخاری از سوی «ولادیسلاو کارپیوین» نیز شد. ماریا بوتیوا امروز به عنوان یکی از نویسندگان تأثیرگذار ادبیات کودک و نوجوان روسیه شناخته می‌شود و آثارش جایگاهی ویژه در میان مخاطبان ادبیات خلاق معاصر یافته است.