کتاب سرود اثر آین رند، ترجمه فاطمه تناسان، انتشارات نیماژ

آین رند در رمان «سرود مقدس» تصویری هولناک از آینده انسان‌ها ترسیم می‌کند؛ آینده‌ای که در آن هیچ فردی نام، استقلال یا ارزشی برای خود ندارد. در این جهان تیره و محدود، تمامی تصمیم‌ها به‌وسیله انجمنی واحد اتخاذ می‌شود، همه انسان‌ها به‌صورت جمعی و یکسان زندگی می‌کنند و هر نشانی از فردگرایی و حریم شخصی به‌طور کامل نابود شده است. شخصیت اصلی داستان، «ایکوآلیتی ۷-۲۵۲۱»، در دل این عصر تاریک به سر می‌برد. با وجود فضای خفقان‌آور و سرکوبگر، جرقه‌هایی از آزادی و استقلال فکری همچنان در او زنده است. بااین‌حال، جامعه به او آموخته است که چنین احساسات و شوری، ناهنجار و گناه‌آلود به شمار می‌آید. ایکوآلیتی ۷-۲۵۲۱ برخلاف جریان غالب، تصمیم می‌گیرد از توده مردم فاصله بگیرد، برای خود بیندیشد، انتخاب کند و حتی به زنی که دلخواهش است عشق بورزد. همین انتخاب فردی، از نگاه انجمن، بزرگ‌ترین گناه محسوب می‌شود و او به همین دلیل با حکم مرگ روبه‌رو می‌گردد. در جهانی که واژه «ما» مهم‌ترین اصل به شمار می‌آید و بر وجود انسان‌ها سایه انداخته است، ایکوآلیتی ۷-۲۵۲۱ موفق می‌شود بار دیگر واژه مقدس و فراموش‌شده «من» را کشف کند؛ واژه‌ای که نماد آزادی، هویت و فردیت انسانی است.