کتاب بچه هالیوود اثر رابرت پریش، ترجمه پرویز دوائی، انتشارات موسسه فرهنگی هنری جهان کتاب

این نوشتار در سه بخش مجزا به زندگی و کارنامه «رابرت بریش» پرداخته است. در بخش نخست، دوران کودکی او و آغاز اقامت خانواده‌اش در هالیوود بررسی می‌شود؛ دورانی که نخستین تجربه‌های وی در قالب حضور به‌عنوان سیاهی‌لشکر در فیلم‌ها شکل گرفت. بخش دوم به ورود او به عرصه بازیگری در نقش‌های فرعی و سپس شروع فعالیت حرفه‌ای در زمینه مونتاژ فیلم اختصاص دارد. در بخش سوم، مسیر کاری بریش در مقام تدوینگر به‌صورت جدی دنبال می‌شود؛ جایی که او به عالی‌ترین مراتب این حرفه دست یافت، توانست جایزه اسکار دریافت کند و در نهایت کارگردانی فیلم را نیز آغاز نماید. نویسنده کتاب همچنین به همکاری‌های ارزشمند رابرت بریش با چند تن از بزرگان تاریخ سینما از جمله چارلی چاپلین، جان فورد، رائول والش و رابرت راسن اشاره کرده و جایگاه ویژه او را در صنعت سینمای جهان برجسته ساخته است.