کتاب من شیرین ابوعاقله هستم اثر شهریار شفیعی، انتشارات امیرکبیر

چهره‌ی شیرین طی ربع قرن گذشته با گزارش‌های مداوم و اثرگذار خود برای شبکه الجزیره به چهره‌ای آشنا نزد مردم فلسطین و ملت‌های عربی منطقه بدل شد. او با ده‌ها و صدها گزارش میدانی، صدای فلسطین را به گوش جهانیان رساند و بازتاب‌دهنده رنج‌ها، مقاومت و ایستادگی مردم سرزمینش بود. تصویر شیرین در وجدان جمعی عرب‌ها و مسلمانان با آرمان آزادسازی فلسطین گره خورد و به نمادی زنده از صداقت رسانه‌ای و تعهد حرفه‌ای در روایت حقیقت تبدیل شد.