کتاب سوره قدر اثر امام موسی صدر، ترجمه مهدی فرخیان، انتشارات موسسه امام موسی صدر

قدر چهارمین جلد از مجموعه «تفسیرهای کوچک قرآن» است. این مجموعه حاصل تلاش‌های تفسیری امام موسی صدر است که افزون بر گفتارهای پراکنده او در موضوعات مختلف قرآنی، در قالب دو کتاب مستقل نیز منتشر شده است: کتاب «برای زندگی» که شامل سور قصار قرآن است و کتاب «حدیث سحرگاهان» که آیاتی منتخب از قرآن را در بر می‌گیرد. انتشارات مؤسسه فرهنگی ـ تحقیقاتی امام موسی صدر، در کنار چاپ این دو مجلد ارزشمند، مجموعه‌ای با عنوان «تفسیرهای کوچک قرآن» منتشر کرده که به صورت موضوع‌محور یا ویژه یک سوره، در قطع پالتویی و کم‌حجم عرضه می‌شود تا دسترسی علاقه‌مندان به متون تفسیری آسان‌تر گردد. کتاب «قدر» با شرح امام موسی صدر درباره شأن نزول آیات سوره قدر آغاز می‌شود. او در این مقدمه توضیح می‌دهد که مقصود از «هزار ماه» در این سوره چیست و چه ارتباطی با عظمت شب قدر دارد. سپس به پرسشی مهم می‌پردازد: اگر نزول قرآن به شکل تدریجی در طول سال‌ها رخ داده است، پس چرا در این سوره تأکید شده که قرآن در شب قدر نازل شده است؟ اصلی‌ترین محور این تفسیر، بررسی معنای «شب قدر» است. امام موسی صدر در این بخش سه معنا برای شب قدر بیان می‌کند و پس از توضیح هر یک، به تحلیل و ارزیابی دیدگاه رایج درباره این شب می‌پردازد. نگاه او در این تفسیر، شب قدر را فراتر از یک مناسبت عبادی صرف معرفی می‌کند و به لایه‌های عمیق‌تر معنوی و معرفتی آن توجه ویژه دارد.