کتاب کار من همین است اثر لینزی آداریو، ترجمه مریم عسگری، انتشارات شورآفرین

کتاب «این کار من است» روایت خاطرات یک عکاس جنگ است که نشان می‌دهد چگونه پیگیری بی‌وقفه حقیقت، در تقریباً تمامی صحنه‌های مهم جنگی قرن بیست‌ویکم، مسیر زندگی او را شکل داده است. نویسنده با شفافیت، زیبایی و صراحت مثال‌زدنی، لحظات انسانی را در شدیدترین و پیچیده‌ترین شرایط مستند می‌کند و تصویری واقعی از زندگی دیگران به نمایش می‌گذارد. لینزی آداریو، زمانی که به عنوان یک عکاس جوان وارد این عرصه شد، همزمان شاهد تغییر بزرگ جهان در حادثه ۱۱ سپتامبر بود. او از معدود خبرنگاران عکاسی با تجربه در افغانستان شناخته می‌شد و همین موضوع سبب شد برای پوشش و گزارش حمله آمریکا به این کشور فراخوانده شود. تصمیم او برای سفرهای گسترده به نقاط مختلف جهان، مواجهه با هرج‌ومرج ناشی از بحران‌ها و ادامه‌دادن مسیر دشوار کار حرفه‌ای‌اش، سرآغاز تجربه‌هایی بود که این کتاب را شکل داده است. لینزی آداریو، متولد ۱۳ نوامبر ۱۹۷۳، عکاس خبری آمریکایی و نویسنده این کتاب است. آثار او اغلب بر روایت درگیری‌ها و مسائل حقوق بشری تمرکز دارد و به‌ویژه نقش زنان در جوامع سنتی را پررنگ می‌سازد. آنچه در «این کار من است» می‌خوانید، درواقع گزارشی شخصی از زندگی و تجربه‌ زیسته‌ اوست؛ تجربه‌ای که با مخاطب به اشتراک گذاشته می‌شود و ارتباطی عاطفی و عمیق ایجاد می‌کند، همانند مجموعه‌ای از عکس‌های تأثیرگذار که مضمونی انسانی را پیش روی شما قرار می‌دهند. این کتاب نه‌تنها آگاهی بیشتری از بی‌عدالتی‌های اجتماعی به خواننده می‌دهد، بلکه موجب می‌شود قدردانی بیشتری نیز نسبت به فداکاری‌های سربازان و مردمان درگیر جنگ پیدا کنیم. آداریو با جزئیات دقیق سخن می‌گوید و تصویری روشن از شجاعت، سرسختی و پایبندی لازم برای خبرنگاری و عکاسی در میانه بحران‌ها به دست می‌دهد؛ تصویری که ارزش واقعی کار او را آشکار می‌سازد.