کتاب گربه پیت بد خواب می‌شود اثر جیمز دین و کیمبرلی دین، ترجمه لادن مقیمی اسکویی، انتشارات فنی ایران - نردبان

پیت و دوستانش روزی شاد و پرهیجان را در کنار ساحل می‌گذرانند؛ آن‌قدر به آن لحظات خوش دل‌ بسته‌اند که دلشان نمی‌خواهد این تفریح دلنشین پایان پیدا کند. به همین دلیل، تصمیم می‌گیرند شب را در خانه‌ی پیت بگذرانند تا باز هم کنار هم باشند و لحظات سرگرم‌کننده‌ بیشتری را تجربه کنند. اما وقتی زمان خواب فرا می‌رسد، ماجرا تغییر می‌کند. دوستان پیت هنوز پرانرژی‌اند و هیچ‌کدامشان آمادگی خوابیدن ندارند. پیت در این شرایط با پرسشی مهم روبه‌روست: چگونه می‌تواند دوستان شلوغ و پرهیجانش را آرام کند تا بخوابند و خودش هم استراحت کند؟ پاسخ این پرسش، ماجرایی شیرین و پر از نکته‌های دوست‌داشتنی است؛ جایی که دوستی، صبر و مهارت آرام‌کردن جمع، بیش از همیشه به کار پیت می‌آید.