کتاب هنر شمشیرزنی آنلاین اثر رکی کاواهارا، ترجمه ژاله فراهانی، انتشارات پیدایش

سائو، هنر شمشیرزنی آنلاین، مجموعه‌ای ۸ جلدی و اثری شناخته‌شده از رکی کاواهارا، نویسنده برجسته ژاپنی است. این رمان پرطرفدار در قالب مجموعه «رمان راحت‌خوان» توسط نشر پیدایش برای گروه سنی نوجوان منتشر شده و با استقبال زیادی روبه‌رو گردیده است. هنر شمشیرزنی آنلاین علاوه بر موفقیت در قالب رمان، الهام‌بخش ساخت یکی از انیمه‌های محبوب ژاپنی نیز بوده است. ماجرای این اثر حول جدیدترین بازی واقعیت مجازی جهان می‌چرخد. در این بازی، «کریتو» به‌عنوان یکی از نخستین بازیکنان وارد می‌شود و تجربه‌ای متفاوت را آغاز می‌کند. در ابتدا همه‌چیز آرام و هیجان‌انگیز به نظر می‌رسد، اما ناگهان بازیکنان درمی‌یابند که به دام افتاده‌اند؛ جایی که مرگ در دنیای مجازی به معنای مرگ در دنیای واقعی است. راهی جز یک انتخاب باقی نمی‌ماند؛ بازیکنان باید تمام مراحل بازی را به پایان برسانند تا بتوانند از این دنیای خشن رهایی پیدا کنند. این داستان پرکشش، ماجراجویانه و سرشار از تعلیق، علت محبوبیت گسترده رمان و انیمه هنر شمشیرزنی آنلاین در میان نوجوانان و علاقه‌مندان به دنیای فانتزی و بازی‌های واقعیت مجازی است. این مجموعه با ترجمه روان ژاله فراهانی در اختیار مخاطبان فارسی‌زبان قرار گرفته و به‌عنوان یکی از پرفروش‌ترین و محبوب‌ترین آثار نشر پیدایش شناخته می‌شود.