کتاب خپل‌السلطنه‌ها و لندوک‌الدوله‌ها اثر آندره موروا، ترجمه پریا لطیفی خواه، انتشارات پریان

کتاب «خپل‌السلطنه‌ها و لندوک‌الدوله‌ها» اثری فانتزی است که به اختلاف‌های بی‌ارزش میان ملت‌ها می‌پردازد و نشان می‌دهد بسیاری از جنگ‌های بزرگ تاریخ، ریشه در همین درگیری‌های کوچک و کم‌اهمیت داشته‌اند. یکی از محورهای اصلی این کتاب، مخالفت با نژادپرستی و تأکید بر برابری انسان‌هاست. این داستان خواننده را به همزیستی مسالمت‌آمیز دعوت کرده و بر پذیرش باورها، سنت‌ها و فرهنگ‌های گوناگون تأکید می‌کند. آندره موروا با ترسیم تضادی اغراق‌آمیز میان «خپل‌السلطنه‌ها» و «لندوک‌الدوله‌ها»، روایتی شیرین و تأثیرگذار می‌آفریند. اغراق به‌کاررفته در متن، نه‌تنها جنبه‌ای سرگرم‌کننده به داستان می‌بخشد، بلکه بر عمق پیام نویسنده نیز می‌افزاید و اثر را برای خواننده جذاب‌تر و ماندگارتر می‌سازد.