کتاب آخر سر زرافه را بازی دادند اثر سو گریوز، ترجمه هایده کروبی، انتشارات فنی ایران - نردبان

پلنگ تازه‌وارد، به‌تازگی به مدرسه جنگل آمده بود. او پرانرژی و پرهیجان بود، اما به‌دلیل ناشناخته‌بودنش، کسی با او صمیمی نمی‌شد. زرافه که از قدیمی‌ترهای مدرسه بود، حاضر نمی‌شد پلنگ را در بازی‌هایش شرکت دهد و همین رفتار باعث شد پلنگ احساس تنهایی کند و دلگیر شود. زمانی که جشن تولد پلنگ فرا رسید، او تصمیم گرفت زرافه را دعوت نکند؛ زیرا هنوز دلش از رفتار سرد و بدرفتاری‌های او آزرده بود. پلنگ فکر می‌کرد این بهترین راه برای نشان‌دادن ناراحتی‌اش است. اما در دلش امید داشت که روزی بتواند با زرافه مهربان‌تر رفتار کند و شاید دوستی تازه‌ای میانشان شکل بگیرد. بالاخره ماجرا جایی رسید که هر دو فهمیدند قهر و دلخوری تنها آن‌ها را از لذت دوستی دور می‌کند. این نقطه آغاز تغییری مهم در رابطه میان پلنگ و زرافه بود.