کتاب یوزپلنگ هر طور شده، می‌خواست برنده شود اثر سو گریوز، ترجمه هایده کروبی، انتشارات فنی ایران - نردبان

آن روز میمون، اسب آبی، زرافه و یوزپلنگ سوار اتوبوس مدرسه شدند تا به یک اردوی هیجان‌انگیز در جنگل بروند. قرار بود مسابقه‌ای در دل جنگل برگزار شود و همه مشتاق بودند تا توانایی‌های خود را نشان دهند. آقای تمساح با کرنومتر خود آماده شد تا ببیند کدام حیوان رکورد می‌شکند و برنده مسابقه می‌شود. راه دشوار بود و هر حیوان در یکی از بخش‌ها با مشکل روبه‌رو شد. بچه‌ها، چشم‌تان روز بد نبیند! یوزپلنگ با اینکه توانایی کمک به دوستانش را داشت، هیچ کمکی نکرد. تنها چیزی که برای او اهمیت داشت، این بود که «هر طور شده، برنده شود». به نظر شما این رفتار درست است؟ اگر شما دوست یوزپلنگ بودید، از این رفتار سرد و خودخواهانه ناراحت نمی‌شدید؟ یا ترجیح می‌دادید همچنان به رقابت با او ادامه دهید؟ داستان «یوزپلنگ هرطور شده می‌خواست برنده شود» از مجموعه‌ی ارزشمند «رفتارهای خوب»، بر اهمیت بازی منصفانه، پرهیز از جرزنی و رعایت اخلاق ورزشکاری تأکید دارد. این کتاب به کودکان یاد می‌دهد که لذت بردن از بازی و ورزش، بسیار مهم‌تر از صرفاً برنده شدن است؛ چراکه تمرکز افراطی بر پیروزی، معمولاً شادی و معنای واقعی بازی را از بین می‌برد. مجموعه‌ی «رفتارهای خوب» فرصتی برای گفت‌وگو با کودکان درباره‌ی رفتارهای فردی و اجتماعی فراهم می‌آورد. داستان‌ها در فضای جنگل روایت می‌شوند و شخصیت‌های اصلی، حیواناتی هستند که ویژگی‌هایشان شباهت زیادی به خصوصیات رفتاری کودکان دارد. در پایان هر کتاب، راهنمایی کوتاه برای والدین و مربیان ارائه شده است تا بدانند چگونه هنگام مطالعه و پس از آن با کودک تعامل داشته باشند. انتشارات نردبان، مجموعه‌ی «رفتارهای خوب» را در بخش «نردبان قرمز» منتشر کرده است؛ بخشی که بر آموزش مهارت‌های زندگی به کودکان تمرکز دارد و عنوان‌های گوناگونی را در همین حوزه به چاپ رسانده است.