کتاب قصه‌های شاهنامه اثر ابوالقاسم فردوسی، ترجمه آتوسا صالحی، انتشارات افق

در این مجموعه، قصه‌های شاهنامه به زبانی ساده، روان و جذاب بازنویسی شده‌اند تا نوجوانان علاقه‌مند بتوانند با این اثر نفیس و ارزشمند بیشتر ارتباط برقرار کنند. در جلدهای یک تا سه این مجموعه، داستان‌های پرماجرای گردآفرید، رستم و سهراب و همچنین سرگذشت سیاوش روایت می‌شود. کتاب «قصه‌های شاهنامه - جلدهای هفت تا نه: گردآفرید، رستم و سهراب، سیاوش» با هدف نزدیک‌تر شدن به قهرمانان ماندگار شاهنامه نوشته شده است. نویسنده تلاش کرده تا با روایت زندگی و ماجراهای گردآفرید، سهراب و سیاوش، دغدغه‌های جاودان انسان و رنج‌ها و امیدهای او را بازتاب دهد و تصویری تازه و گویا از روزگار کهن ارائه کند. شاهنامه اثری است که بسیار درباره‌اش گفته و نوشته‌اند، اما همچنان مانند قلعه‌ای باشکوه و درهم‌تنیده، رازهای ناشناخته بسیاری در دل خود دارد. هر بار ورود به داستان‌های آن، دری تازه به روی خواننده می‌گشاید و شگفتی‌های نوینی پیش چشم او می‌آفریند. انتشارات افق این مجموعه را هم در قالب سه‌جلدی و هم به‌صورت تک‌جلدهای جداگانه منتشر کرده است تا مخاطبان بتوانند بر اساس علاقه و نیاز، به سراغ بخش‌های دلخواه خود از قصه‌های شاهنامه بروند.