کتاب موج پیش‌رو اثر مصطفی سلیمان و مایکل باسکار، ترجمه حسین راسی، انتشارات فرهنگ معاصر

امروز در آستانه‌ی یکی از بزنگاه‌های سرنو‌ساز و تحول‌آفرین تاریخ ایستاده‌ایم؛ جهانی که بر فراز موجی عظیم از فناوری‌های شگفت‌انگیز، همچون هوش مصنوعی پیشرفته و زیست‌فناوری (بیوتکنولوژی)، پیش روی ما گسترده شده است. در سراسر تاریخ بشر، کمتر دوره‌ای را می‌توان یافت که شاهد شکل‌گیری و گسترش فناوری‌هایی با چنین قدرت تأثیرگذاری و ظرفیت عظیمی بوده باشیم. این رویداد خارق‌العاده، در عین حال که الهام‌بخش و اعجاب‌انگیز است، نگرانی‌های عمیق و پرسش‌های جدی نیز به همراه دارد. امروز بیش از هر زمان دیگری با شرایطی مواجه‌ایم که مسیر آینده نامشخص به نظر می‌رسد. با این حال، یک نکته به‌طور قطع روشن است: عصر فناوری‌های فرامدرن آغاز شده و دیگر بازگشتی در کار نیست. اکنون وظیفه‌ی ماست که با آگاهی، خردورزی و آماده‌سازی همه‌جانبه، خود را برای رویارویی با چالش‌های نوپدید این دوران آماده کنیم و فرصت‌های بی‌سابقه‌ی آن را به سود بشریت به‌کار گیریم. متن بالا توسط هوش مصنوعی نگاشته شده است.