کتاب موش‌کوچولو می‌گوید: ببخشید! اثر مایکل دال، ترجمه احمد تصویری، انتشارات کتاب پارک

«موش موشی می‌گوید ببخشید» جلد ششم از مجموعۀ هشت جلدی سلام نابغه است. هدف این کتاب تشویق کودکان برای مودبانه صحبت کردن و آموزش این مهارت است. شخصیت اصلی داستان موش موشی است. یک روز او در حال بازی کردن با دوستانش است. هنگام بازی او به اشتباه یا چیزی را خراب می‌کند و یا به دوستانش آسیب می‌زند. رفتار نادرست موش موشی باعث می‌شود، مشکلاتی برایش پیش بیاید. او کم‌کم یاد می‌گیرد که معذرت‌خواهی چیز بدی نیست بلکه پذیرفتن احساس مسئولیت و احترام به دیگران است. او به شکل صمیمانه‌ای از دوستانش عذرخواهی می‌کند و سعی می‌کند اشتباهاتش را جبران کند. موش موشی متوجه می‌شود برای این‌که رابطۀ دوستانه‌اش با دوستانش برقرار بماند و دوستانش احساس بهتری داشته باشند، باید معذرت‌خواهی کند. مایکل دال نویسنده کتاب با زبانی ساده و کودکانه به کودکان می‌آموزد که معذرت‌خواهی برای رفع اشتباهات لازم است و علاوه بر این روابطه دوستانه را نیز قوی‌تر می‌کند. داستان همراه با تصاویر زیبا و رنگارنگ به کودکان نشان می‌دهد چگونه اشتباهات‌شان را جبران کنند و با احترام و صداقت با دیگران رفتار کنند. داستان ساده و تصاویر جالب و زیبا و پر از رنگ باعث تقویت مهارت‌ها گوناگون در کودکان می‌شود. صحبت‌کردن و رفتارهای درست اجتماعی از جملۀ این مهارت‌ها هستند. آموختن کلمات ساده و شناخت حیوانات از دیگر جنبه‌های آموزشی این کتاب است. «موش موشی می‌گوید ببخشید» با شعرهای ساده و زبان شیرین کودکانه که بامزه و طنزآمیز هستند کودکان را مجذوب می‌کند. محتوای شعرها با نیاز و ذهن کودکان متناسب است. خواندن شعر برای کودکان زیر شش سال به تقویت حافظۀ آن‌ها، رشد شناختی و افزایش هوش کلامی و زبانی آن‌ها کمک می‌کند. شعرهای کتاب بسیار ساده و جذاب هستند:موشی زدی به دستمندیدی این‌جا هستم؟موشی میگه ببخشیدچه زشت بی‌حواسیکاشکی بلد بودم منیه ذره وقت‌شناسی«موش موشی می‌گوید ببخشید» کتاب مفیدی است برای کودکان که والدین می‌توانند با کمک آن کودکان را سرگرم کنند و هم‌زمان به شکل غیرمستقیم برخی از مهارت‌های ضروری را به آن‌ها آموزش دهند.