کتاب انقلاب جنسی آمریکا اثر پیتریم آ سوروکین، ترجمه روح ا... گلمرادی، انتشارات آرما

کتاب «انقلاب جنسی آمریکا» (The American Sex Revolution) اثر «پیتریم سوروکین» در سال ۱۹۵۶ منتشر شده و به‌تازگی با ترجمه روح‌الله گلمرادیان توسط انتشارات آرما در اصفهان به چاپ رسیده است. سوروکین، جامعه‌شناس برجسته و بنیان‌گذار نظریه تقارب، جایگاهی ویژه در تاریخ علوم اجتماعی دارد. اهمیت او در اندیشه جامعه‌شناسی موجب شده است که بسیاری از نظریه‌پردازان معاصر درباره‌اش اظهارنظر کنند. دکتر جواد یوسفیان، نویسنده اثر حاضر را جامعه‌شناسی ژرف‌اندیش می‌داند؛ دکتر شاپور راسخ او را از اعاظم علمای اجتماع معاصر معرفی کرده و دکتر ناصرالدین صاحب‌الزمانی نیز از او با تعبیر «خداوند دو کعبه» یاد کرده است. آشنایی دبیران، دانشجویان و جامعه‌شناسان با اندیشه‌های سوروکین و مطالعه چنین آثاری می‌تواند بسیار راهگشا باشد. علت این توجه ویژه به او، اهمیت جایگاهش در علوم اجتماعی و پرداخت صریحش به مسئله «امر جنسی» در جهان امروز است؛ موضوعی که یکی از بنیادی‌ترین حوزه‌های مطالعات جامعه‌شناسی به شمار می‌رود. هرگونه پژوهش، تحلیل و تولید علم در این عرصه، درواقع اقدامی مؤثر برای شناخت بهتر ساختارهای اجتماعی و فرهنگی محسوب می‌شود. اصطلاح «انقلاب جنسی» مفهومی پرکاربرد در ادبیات اجتماعی است. با وجود گفت‌وگوها و مباحث فراوان پیرامون آن، همچنان نیاز به واکاوی و شناخت عمیق‌تر این پدیده احساس می‌شود. در جهان معاصر، کارکرد «امر جنسی» در شکل‌دهی به ابعاد گوناگون اجتماع از جمله فرهنگ، مذهب، اقتصاد، سیاست، حقوق و آموزش، بیش از پیش آشکار شده است. همین امر نشان می‌دهد که مطالعه آثار سوروکین می‌تواند دریچه‌ای تازه برای درک تحولات اجتماعی و فرهنگی باشد. بر این اساس، «انقلاب جنسی» شاید مهم‌ترین زاویه ورود به پرسش بنیادین «چیستی امر جنسی» در مطالعات امروز به شمار آید؛ مسئله‌ای کلیدی که بدون بررسی آن، شناخت تحولات جامعه معاصر ممکن نخواهد بود.