کتاب جهنم هیروشیما اثر جس برالیر، ترجمه ذوالفقار دانشی، انتشارات فاطمی

در سال ۱۹۴۵ میلادی، سلاح اتمی برای نخستین بار مورد استفاده قرار گرفت؛ سلاحی با قدرتی فراتر از هر تصور برای کشتار و نابودی. پرسش‌های بسیاری پیرامون این رویداد مطرح است: چه کسی تصمیم گرفت از بمب اتم استفاده کند؟ دلیل این تصمیم چه بود؟ و آیا این انتخاب درستی به‌شمار می‌رفت؟ نگرانی‌ها و بحث‌ها درباره این موضوع هنوز هم ادامه دارد، اما یک نکته روشن است؛ استفاده از سلاح اتمی جهان را برای همیشه دگرگون کرد. در مورد آمار دقیق مرگ‌ومیر ناشی از انفجار بمب اتمی هیروشیما عدد مشخصی وجود ندارد، اما برآوردها نشان می‌دهد شمار قربانیان از بیش از ۳۰۰ هزار نفر فراتر رفته است. در محل انفجار، پارکی یادبود در «نقطه صفر» بنا شده که اکنون به یکی از مهم‌ترین جاذبه‌های گردشگری مرتبط با جنگ جهانی دوم تبدیل شده است. این پارک یادبود هر ساله میزبان شمار زیادی از گردشگران داخلی و خارجی است. در گوشه و کنار آن، درناهای کاغذی رنگارنگی دیده می‌شود که کودکان از سراسر جهان با آرزوی جهانی عاری از جنگ و خشونت هسته‌ای به آنجا می‌فرستند. این نمادها نه‌تنها یادآور دردناک‌ترین فاجعه‌های تاریخ بشری هستند، بلکه امید به صلح و آینده‌ای بدون سلاح اتمی را نیز زنده نگه می‌دارند.