کتاب آموزش گام‌به‌گام نقاشی ایرانی اثر علیرضا آقامیری، ترجمه برهان مقدس فاضلی، انتشارات یساولی

نگارگری یا نقاشی ایرانی از دیرباز همزاد فرهنگ و هنر کهن مردمان ایران‌زمین بوده است. آغاز این هنر را می‌توان در ترسیم نخستین نقوش و نگاره‌ها بر دیواره غارها، حدود هفت‌هزار سال پیش جست‌وجو کرد؛ آغازی که بعدها با پویایی و رشد پیوسته، در قالب دیگر شاخه‌های هنری تداوم یافت و جلوه‌ای ماندگار ایجاد کرد. از مهم‌ترین نمونه‌های اولیه این هنر می‌توان به نقاشی روی سفالینه‌ها و همچنین غارنگاره‌ها اشاره کرد. این آثار نه‌تنها نخستین تجربه‌های نقش‌پردازی مردم ایران به شمار می‌روند، بلکه از نظر قدرت طراحی و بیان تصویری جایگاهی ویژه دارند. افزون بر این، ماهیت فلسفی و نمادین این نقوش، زمینه‌ای ارزشمند برای بررسی و تأمل عمیق در ریشه‌های هنر ایرانی فراهم می‌آورد. نقاشی ایرانی از همان آغاز، فراتر از یک ابزار تزئینی یا تصویری، نمایانگر پیوندی ژرف میان اندیشه، باورها و زندگی مردمان ایران بوده است؛ پیوندی که تا امروز استمرار یافته و هویت فرهنگی این سرزمین را بازتاب می‌دهد.