کتاب زندگی این پسر اثر توبیاس وولف، ترجمه بابک مستعجلین، انتشارات میلکان

کتاب «زندگی این پسر» نوشته‌ی «توبیاس وولف» نخستین بار در سال ۱۳۶۸ خورشیدی (۱۹۸۹ میلادی) منتشر شد. این اثر روایتی صادقانه و تأثیرگذار از دوران نوجوانی و جوانی نویسنده است. «وولف» به همراه مادرش، در جست‌وجوی زندگی بهتر، خانه را ترک می‌کند و راهی مناطق شمال غربی آمریکا می‌شود. مادری که سکوت و انفعال او در برابر مردان خشن و مستبد، برای «وولف» درس بزرگی درباره اهمیت عصیان و ایستادگی به همراه دارد. او در تلاش است تا نسخه‌ای بهتر و شخصی‌تر از خود بیافریند و از مشکلاتی که گریبانش را گرفته‌اند فراتر برود؛ مشکلاتی چون پدرخوانده‌ای عصبی که همه چیز، از خانه و پیانو گرفته تا درخت کریسمس را یک‌دست سفید کرده است، یا ستاره‌ای در فوتبال آمریکایی که شکست نهایی‌اش به اندازه استعداد ورزشی‌اش غیرقابل توضیح جلوه می‌کند. دوران جوانی «توبیاس وولف» تصویری از مردی خودساخته را ترسیم می‌کند که با تمام قوا می‌کوشد تکه‌های گسسته زندگی‌اش را کنار هم بنشاند. همین تلاش‌ها است که روایت او را پرکشش و زمینه‌ساز همذات‌پنداری عمیق با خواننده می‌سازد.