کتاب آوای وحش اثر جک لندن، ترجمه محسن سلیمانی، انتشارات افق

باک، سگی نیرومند و درشت‌هیکل، زندگی آرام و مرفهی را به‌عنوان حیوان خانگی یک خانواده سپری می‌کرد. اما روزی سرنوشت مسیر او را تغییر داد؛ از محیط آرام و امن خود جدا شد و به آلاسکا برده شد تا به‌عنوان سگی سورتمه‌کش به کار گرفته شود. در آن سرزمین سرد و خشن، او ناچار بود با شرایط طاقت‌فرسا و فضای بی‌رحمانه‌ای که هر روز را به نبردی برای بقا تبدیل می‌کرد، دست و پنجه نرم کند. باک خیلی زود آموخت که برای ادامه‌ی زندگی باید با محیط جدید سازگار شود. نشانه‌های مربوط به دوران آسوده و مرفه گذشته‌اش رفته‌رفته محو شد و به جای آن، غرایز ابتدایی و خاموش حیوانی او دوباره بیدار گشت. او با پذیرش خطرهای بزرگ و مبارزه با دشواری‌های گوناگون توانست به رهبر گله‌ای از گرگ‌ها تبدیل شود و پا به ماجراجویی‌هایی بگذارد که یادآور اسطوره‌های کهن و حماسه‌های فراموش‌نشدنی است. جزییات حیرت‌انگیزی که جک لندن براساس تجربه‌های مستقیم خود از زندگی در آلاسکا در این اثر گنجانده، همچنان تازگی و جذابیت «آوای وحش» را حفظ کرده است. این شاهکار کلاسیک ادبیات ماجرایی، روایت‌گر صبوری، استقامت و توانایی شگفت‌انگیز انسان و حیوان برای سازگاری با شرایط دشوار است؛ اثری که پس از بیش از یک قرن، همچنان پرطرفدار و خواندنی باقی مانده است. «آوای وحش» نه‌تنها یکی از محبوب‌ترین و هیجان‌انگیزترین داستان‌های ماجرایی جهان به شمار می‌آید، بلکه تجربه‌ای تازه و الهام‌بخش را برای نسل جوان فراهم می‌کند و در عین حال، خاطرات شیرین و ماندگار را در ذهن بزرگ‌ترها زنده می‌سازد.