کتاب به بچه‌ها گفتن، از بچه‌ها شنیدن اثر آدل فابر و الین مازلیش، ترجمه نفیسه معتکف، انتشارات دایره

کتاب «کلیدهای گفتن و شنیدن با کودکان و نوجوانان»، نوشته‌ی آدل فابر و الین مازلیش، نخستین بار در سال ۱۹۷۹ منتشر شد و به‌سرعت جایگاه خود را در میان آثار پرفروش و تأثیرگذار حوزه‌ی تربیت فرزندان پیدا کرد. این اثر ارزشمند، راهکارهایی عملی و علمی در اختیار والدین قرار می‌دهد تا بتوانند در برخورد با مسائل رفتاری و ارتباطی فرزندانشان، شیوه‌ای مؤثر و کارآمد را به‌کار گیرند. روش ساده، روشن و در عین حال عمیق فابر و مازلیش، که در سراسر جهان با استقبال گسترده‌ی والدین و متخصصان تعلیم و تربیت روبه‌رو شده است، به والدین کمک می‌کند تا روابطی سالم‌تر، کم‌استرس‌تر و در عین حال لذت‌بخش‌تر با فرزندان خود تجربه کنند. کتاب «کلیدهای گفتن و شنیدن با کودکان و نوجوانان» با ارائه‌ی پیشنهادهای تازه، دیدگاه‌های کاربردی و همچنین روش‌های آزموده‌شده‌ی نویسندگان، والدین را در حل مسائل رایج و چالش‌های روزمره‌ی ارتباط با کودکان یاری می‌رساند. این اثر نه‌تنها راهی برای غلبه بر مشکلات رفتاری کودکان ارائه می‌دهد، بلکه زیرساختی محکم برای ایجاد پیوندی ماندگار و ارتباطی مؤثر میان والدین و فرزندان بنا می‌گذارد.