کتاب سینما به روایت هیچکاک اثر مجموعهٔ نویسندگان و فرانسوآ تروفو، ترجمه پرویز دوائی، انتشارات سروش
کتاب سینما به روایت هیچکاک اثر مجموعهٔ نویسندگان و فرانسوآ تروفو، ترجمه پرویز دوائی، انتشارات سروش
ناشر : سروش
ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
1400سال انتشار شمسی
رحلیقطع
شومیزنوع جلد
کتاب «سینما به روایت هیچکاک» حاصل پنجاه ساعت گفتوگوی فرانسوا تروفو، منتقد و فیلمساز برجسته، با آلفرد هیچکاک است؛ گفتوگویی که سراسر دوران کارگردانی گسترده هیچکاک را در بر میگیرد؛ از نخستین فیلمهای صامت او در بریتانیای کبیر تا آثار رنگیاش در قلب هالیوود. نتیجه این مصاحبه طولانی، پرترهای دقیق از یکی از بزرگترین کارگردانان تاریخ سینماست؛ فیلمسازی همهفنحریف که در تمام مراحل تولید اثر، از نگارش فیلمنامه و طراحی میزانسن گرفته تا فیلمبرداری، تدوین و انتخاب موسیقی متن، نقش محوری داشته است.
هیچکاک در این گفتوگوها درباره سرچشمههای الهام خود و شیوه شکلگیری آثارش سخن میگوید و راز خلق اضطراب، وحشت و تعلیق را با زبانی روشن و بدون پردهپوشی شرح میدهد. او همزمان ارزیابیهای صادقانهای از موفقیتها و شکستها، شکها و امیدهای شخصی و حرفهای خود ارائه میکند. چنین روایتی دریچهای کمیاب به ذهن یکی از چهرههای بزرگ تاریخ سینماست؛ نگاهی ضروری برای هر دوستدار و پژوهشگر دنیای فیلم.
هر کتابی که در قالب مصاحبه با آلفرد هیچکاک منتشر شود ارزشمند است، اما گفتوگوهای این اثر، به دلیل حضور و هدایت فرانسوا تروفو، جایگاهی منحصربهفرد دارند. این صفحات فرصتی استثنایی برای شنیدن گفتوگوی صمیمی و عمیق دو استاد سینما با پیشینههایی کاملاً متفاوت؛ یکی فیلمساز انگلیسی با کارنامهای پر از دلهره و تعلیق، دیگری موج نویی فرانسوی و مشتاق که نگاه نقادانهاش به شکلگیری این کتاب جان بخشید.
اگرچه کتاب نخستینبار در سال ۱۳۴۶ (۱۹۶۷ میلادی) و در زمان فعالیت حرفهای هیچکاک منتشر شد، اما تروفو در سالهای بعد نسخهای تکمیلشده ارائه کرد که مراحل پایانی کار این کارگردان بزرگ را نیز در بر میگرفت. اندیشیدن به مقدمهای آموزندهتر و در عین حال سرگرمکنندهتر برای کشف هنر، علایق و شوخطبعی منحصر به فرد هیچکاک دشوار است. «سینما به روایت هیچکاک» در حقیقت گنجینهای سرشار از بینش و طنز، و منبعی ماندگار برای شناخت عمیقتر دنیای سینما به شمار میآید.
کتاب «سینما به روایت هیچکاک» حاصل پنجاه ساعت گفتوگوی فرانسوا تروفو، منتقد و فیلمساز برجسته، با آلفرد هیچکاک است؛ گفتوگویی که سراسر دوران کارگردانی گسترده هیچکاک را در بر میگیرد؛ از نخستین فیلمهای صامت او در بریتانیای کبیر تا آثار رنگیاش در قلب هالیوود. نتیجه این مصاحبه طولانی، پرترهای دقیق از یکی از بزرگترین کارگردانان تاریخ سینماست؛ فیلمسازی همهفنحریف که در تمام مراحل تولید اثر، از نگارش فیلمنامه و طراحی میزانسن گرفته تا فیلمبرداری، تدوین و انتخاب موسیقی متن، نقش محوری داشته است.
هیچکاک در این گفتوگوها درباره سرچشمههای الهام خود و شیوه شکلگیری آثارش سخن میگوید و راز خلق اضطراب، وحشت و تعلیق را با زبانی روشن و بدون پردهپوشی شرح میدهد. او همزمان ارزیابیهای صادقانهای از موفقیتها و شکستها، شکها و امیدهای شخصی و حرفهای خود ارائه میکند. چنین روایتی دریچهای کمیاب به ذهن یکی از چهرههای بزرگ تاریخ سینماست؛ نگاهی ضروری برای هر دوستدار و پژوهشگر دنیای فیلم.
هر کتابی که در قالب مصاحبه با آلفرد هیچکاک منتشر شود ارزشمند است، اما گفتوگوهای این اثر، به دلیل حضور و هدایت فرانسوا تروفو، جایگاهی منحصربهفرد دارند. این صفحات فرصتی استثنایی برای شنیدن گفتوگوی صمیمی و عمیق دو استاد سینما با پیشینههایی کاملاً متفاوت؛ یکی فیلمساز انگلیسی با کارنامهای پر از دلهره و تعلیق، دیگری موج نویی فرانسوی و مشتاق که نگاه نقادانهاش به شکلگیری این کتاب جان بخشید.
اگرچه کتاب نخستینبار در سال ۱۳۴۶ (۱۹۶۷ میلادی) و در زمان فعالیت حرفهای هیچکاک منتشر شد، اما تروفو در سالهای بعد نسخهای تکمیلشده ارائه کرد که مراحل پایانی کار این کارگردان بزرگ را نیز در بر میگرفت. اندیشیدن به مقدمهای آموزندهتر و در عین حال سرگرمکنندهتر برای کشف هنر، علایق و شوخطبعی منحصر به فرد هیچکاک دشوار است. «سینما به روایت هیچکاک» در حقیقت گنجینهای سرشار از بینش و طنز، و منبعی ماندگار برای شناخت عمیقتر دنیای سینما به شمار میآید.
دستههای مرتبط
کتابزندگینامه و خاطراتزندگینامههنرسینما و تئاترپژوهش هنرزندگینامه و خاطراتزندگینامهزندگینامههنرسینما و تئاترپژوهش هنرسینما و تئاترپژوهش هنر
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
کتاب سینما به روایت هیچکاک اثر مجموعهٔ نویسندگان و فرانسوآ تروفو، ترجمه پرویز دوائی، انتشارات سروش