کتاب فرانکلین فراموش می‌کند اثر شارون جنینگز، ترجمه شهره هاشمی، انتشارات فنی ایران - نردبان

کتاب «فرانکلین فراموش می‌کند» اثر شارون جنینگز، نویسنده‌ی شناخته‌شده‌ی مجموعه‌ کتاب‌های محبوب فرانکلین است. در این داستان، نویسنده ماجرای لاک‌پشتی مهربان و بازیگوش به نام فرانکلین را روایت می‌کند؛ لاک‌پشتی که برای اثبات بزرگ‌شدن خود، مشتاق است مسئولیت کارهای مهمی را بر عهده بگیرد. اما درست در همین مسیر، او با چالش‌هایی روبه‌رو می‌شود که اهمیت مسئولیت‌پذیری در کودکان را به‌زیبایی به تصویر می‌کشد. ماجرای کتاب از جایی آغاز می‌شود که آقای موش کور قصد سفر دارد. فرانکلین با اشتیاق پیشنهاد می‌دهد که در غیاب او از خانه‌اش مراقبت کند. پس از کمی تردید، موش کور می‌پذیرد و کلید خانه را به او می‌سپارد. وظایف فرانکلین ساده اما مهم‌اند: خالی کردن صندوق پستی، پر کردن ظرف آب پرنده‌ها و رسیدگی به باغچه. بااین‌حال، بازیگوشی و حواس‌پرتی فرانکلین باعث می‌شود این وظایف به درستی انجام نشوند. فرانکلین پس از مدتی در خانه را باز می‌کند و با صحنه‌ای ناخوشایند روبه‌رو می‌شود: صندوق پستی پر از نامه‌های دست‌نخورده و ظرف خالی آب پرنده‌ها. او در نهایت این کارها را انجام می‌دهد، اما وقتی به باغچه می‌رسد، با غم و اندوه متوجه می‌شود که گل‌ها پژمرده و از بین رفته‌اند. اینجا او ناچار می‌شود اشتباه خود را بپذیرد و مسئولیت کوتاهی‌اش را بر عهده گیرد. مفهوم اصلی کتاب، آموزش مسئولیت‌پذیری به کودکان است؛ موضوعی بسیار مهم که نقش کلیدی در شکل‌گیری شخصیت آن‌ها دارد. پذیرش خطاها و تلاش برای جبران آن‌ها از جمله مهارت‌های ارزشمندی است که کودک باید در سال‌های نخست زندگی بیاموزد. «فرانکلین فراموش می‌کند» با زبانی ساده و دلنشین، این پیام را به‌خوبی منتقل می‌کند. یکی از ویژگی‌های برجسته‌ی کتاب، تصاویر جذاب و تأثیرگذار آن است که کودک را همراه داستان می‌کند و مفاهیم آموزشی را به شکلی ملموس و دلچسب نشان می‌دهد. اگر به دنبال داستانی آموزنده و در عین حال شیرین برای آموزش ارزش‌های مهم اخلاقی به فرزند خود هستید، این کتاب گزینه‌ای ارزشمند است. «فرانکلین فراموش می‌کند» برای کودکان بالای چهار سال نوشته شده و می‌تواند انتخابی مناسب برای والدین و مربیانی باشد که به دنبال تقویت حس مسئولیت‌پذیری در کودکان هستند. همچنین، سایر آثار این مجموعه از جمله «فرانکلین کمک می‌کند»، «فرانکلین معذرت می‌خواهد» و «فرانکلین و روز درختکاری» نیز از کتاب‌های محبوب و آموزنده‌ی شارون جنینگز به شمار می‌روند.