کتاب دراماتورژی و اجرا اثر کتی ترنر، ترجمه محمدجعفر یوسفیان، انتشارات افراز

دراماتورژی در روزگار معاصر یک حوزه‌ی میان‌رشته‌ای در تئاتر به شمار می‌آید. این دانش از یک‌سو به مهارت‌های نمایشنامه‌نویسی و شیوه‌های تحلیل درام توجه دارد و از سوی دیگر، بر عناصر اجرایی و الگوهای کارگردانی تمرکز می‌کند تا آن‌ها را در نسبت با ضرورت‌های تولیدی و اقتصادی نهادهای خصوصی و دولتی تئاتر بررسی کند. به بیان دیگر، محتوای این کتاب می‌تواند برای دانشجویان رشته‌ی ادبیات نمایشی ارزشمند و کارآمد باشد و در عین حال، به‌ویژه برای هنرجویان کارگردانی فرصتی برای الگوبرداری و تجربه‌ی عملی فراهم آورد.