کتاب دیوید کاپرفیلد (وزیری) اثر چارلز دیکنز، ترجمه محسن سلیمانی، انتشارات افق

رمان «دیوید کاپرفیلد» داستان زندگی و ماجراجویی‌های جوانی است که پس از پشت سر گذاشتن دوران دشوار و پررنج کودکی، استعداد نویسندگی خود را کشف کرده و به یکی از رمان‌نویسان موفق زمانه بدل می‌شود. این اثر با شخصیت‌های به‌یادماندنی و باورپذیر خود متمایز است؛ از پدرخوانده‌ی مستبد و عمه‌ی هراس‌انگیزِ قهرمان داستان گرفته تا اوریا هیپ، مردی فروتن در ظاهر اما خائن در باطن، و همچنین میکابر، یکی از ماندگارترین شخصیت‌های کمدی ادبیات که همواره در جست‌وجوی پول و درگیر فقر است. چارلز دیکنز در نگارش «دیوید کاپرفیلد» از تجربه‌های شخصی و واقعی زندگی‌اش الهام گرفته و همین امر باعث شده است این رمان، تلفیقی هنرمندانه از تراژدی و کمدی باشد. بسیاری از عناصر داستان ریشه در زندگی خود نویسنده دارند و کتاب به نوعی می‌توان گفت تصویری شبه‌زندگی‌نامه‌ای از دیکنز در قالب روایت داستانی است. نکته‌ی جالب آن است که «دیوید کاپرفیلد» همواره محبوب‌ترین اثر دیکنز در میان تمام نوشته‌های او به شمار می‌آمده است. خود نویسنده در مقدمه‌ی یکی از چاپ‌های متعدد این رمان اعتراف می‌کند که میان تمام آثارش، دیوید کاپرفیلد را همچون فرزند عزیزدردانه‌ی دل خود می‌داند و پیوندی عاطفی ویژه با آن دارد.