کتاب زیبایی‌شناسی بصری ترجمه عربعلی شروه، انتشارات شباهنگ

این کتاب برای پژوهشگرانی تدوین شده است که به اهمیت فزاینده‌ی هنر و دیزاین در زندگی روزمره باور دارند، اما در عین حال به منبعی جامع و درعین‌حال مختصر برای آشنایی با این حوزه نیازمندند. هدف آن است که نگاه تحلیلی و دقیق اثر بتواند الهام‌بخش باشد و مخاطب را به مشارکتی فعال‌تر در فرایندهای هنری و پیشرفت‌های معاصر ترغیب کند. کتاب «زیبایی‌شناسی بصری» در تلاش است پلی میان شیوه‌ی سنتی آموزش درک هنر، که ماهیتی تاریخی دارد، و رویکرد نوین نظریه‌ی دیزاین، که بر پایه‌ی دریافت بصری است، ایجاد کند. این رویکرد تلفیقی نه‌تنها امکان فهم عمیق‌تر آثار هنری را فراهم می‌سازد، بلکه به مخاطب کمک می‌کند پیوند میان تاریخ هنر و دیزاین مدرن را به‌روشنی دریابد. این اثر با بیانی روشن و ساختاری ملموس، جنبش‌های مختلف هنرهای بصری را به دیگر عرصه‌های هنری همچون تئاتر و موسیقی مرتبط می‌سازد. همچنین با رویکردی ساده و قابل فهم، مفاهیم پیچیده‌ی فلسفی و روان‌شناختی را شرح می‌دهد و آن‌ها را در پیوند با تجربه‌ی روزمره و درک زیباشناختی انسان قرار می‌دهد.