کتاب سفر به مرکز زمین اثر ژول ورن، ترجمه سلماز بهگام، انتشارات ترانه

کتاب «سفر به مرکز زمین» رمانی مشهور از ژول ورن است که نخستین بار در سال ۱۸۶۴ منتشر شد. ژول ورن، نویسنده‌ای پرآوازه، آینده‌نگر و پرکار فرانسوی، در آثار خود همواره خوانندگان را به ماجراجویی در اعماق دریاها و فراتر از ستارگان می‌برد. این نویسنده که به‌عنوان پدر داستان‌های علمی‌تخیلی مدرن شناخته می‌شود، در این اثر جذاب سفری شگفت‌انگیز به اعماق زمین را روایت می‌کند. داستان از جایی آغاز می‌شود که پروفسور اوتو لیدانبراک، دانشمندی ماجراجو، در دل کتابی کهن‌تر، به کاغذی چندصدساله دست می‌یابد. برادرزاده‌اش، اکسل، موفق به رمزگشایی نوشته‌ها می‌شود و دستورالعملی حیرت‌انگیز برای رسیدن به مرکز زمین را در آن کشف می‌کند. پس از این کشف، آن‌ها راهی ایسلند می‌شوند و مسیر خود را از دل آتشفشانی خاموش آغاز می‌کنند. سفر به ژرفای آتشفشان، دریچه‌ای تازه به تاریخ بشر، دگرگونی‌های زمین‌شناسانه و دنیای شگفت‌انگیز گیاهان و حیوانات ماقبل تاریخ پیش رویشان می‌گشاید. این کاوش پرماجرا، علاوه بر نشان دادن ناشناخته‌های طبیعت و گذشته باستانی زمین، در نهایت آنان را به نگرشی نو درباره ریشه‌های انسان و جایگاه او در هستی می‌رساند. «سفر به مرکز زمین» نه‌تنها یک رمان علمی‌تخیلی پرکشش است، بلکه اثری ماندگار در ادبیات ماجراجویانه و علمی نیز به شمار می‌آید.