کتاب قمارباز اثر فئودور داستایفسکی، ترجمه پرویز شهدی، انتشارات مجید (به سخن)

کتاب «قمارباز» رمانی از فئودور داستایفسکی است که نخستین بار در سال ۱۸۶۷ منتشر شد. داستایفسکی، که خود در مقطعی از زندگی به شدت گرفتار قمار بود، این اثر را با واقع‌گرایی عمیق و دقتی تحسین‌برانگیز به نگارش درآورد. داستان در شهری خیالی به نام رولتنبرگ روایت می‌شود و پیرامون قماربازی‌های پرهیجان، روابط عاشقانه‌ پیچیده و سرنوشت شخصیت‌های متنوع شکل می‌گیرد. در مرکز روایت، جوانی به نام الکسی ایوانوویچ قرار دارد؛ او دلباخته پولینا الکساندرفناست و در کنار این رابطه، با ماجراجویان فرانسوی و دیگر شخصیت‌های فراموش‌نشدنی داستان درگیر می‌شود. رمان «قمارباز» تصویری تیره و روان‌شناسانه از اعتیاد ویرانگر به قمار ترسیم می‌کند. داستایفسکی با خلق شخصیت‌هایی زنده، جذاب و باورپذیر، فراز و نشیب‌های زندگی انسان‌ها را در دورانی پرآشوب از تاریخ به تصویر می‌کشد؛ داستانی که همچنان برای خوانندگان امروزی جذاب و پرکشش باقی مانده است.