کتاب آه اثر یاسین حجازی، انتشارات جام طهور

کتاب «آه» روایتی ماندگار از حوادث جان‌سوز عاشورا و وقایع پس از آن است. این اثر با مرگ معاویه آغاز می‌شود و تا ماجراهای پس از عاشورا ادامه می‌یابد. در واقع، روایت کتاب از زمان بیعت گرفتن مردم برای یزید بن معاویه آغاز شده و تا بازگشت خاندان اسیر امام حسین(ع) به مدینه امتداد پیدا می‌کند. «کتاب آه» بازخوانی دقیق و ویرایش‌شده‌ای از مقتل مشهور «نفس المهموم» است؛ اثری که معتبرترین و مستندترین نقل‌های تاریخی و مقاتل را گردآورده و جزئیات فداکاری و شهادت امام حسین(ع) را از شش ماه پیش از واقعه تا لحظه‌های خونین روز عاشورا به ثبت رسانده است. مقتل «نفس المهموم» بیش از پنجاه سال پیش به زبان فارسی ترجمه شده بود، اما یاسین حجازی در کتاب «آه» تلاش کرده است این روایت ماندگار را با زبانی تازه، شیوا و ادبی بازآفرینی کند. او کوشیده است مقتل شیخ عباس قمی را از نو بخواند و با بیانی وزین، مستند و روان، وقایع عاشورا و پس از آن را روایت کند؛ روایتی که هم به اصالت تاریخی وفادار مانده و هم مخاطب امروز را با زبان روز درگیر می‌کند. کتاب «آه» نه تنها گزارشی تاریخی، بلکه اثری ادبی و معنوی است که با روایتی مستند و در عین حال تأثیرگذار، مخاطب را به عمق فاجعه عاشورا و پیام‌های والای آن نزدیک می‌سازد.