کتاب کنت مونت کریستو اثر الکساندر دوما، ترجمه محسن فرزاد، انتشارات افق

رمان «کنت مونت‌کریستو» اثری ماجراجویانه از الکساندر دوما، نویسنده برجسته فرانسوی است که نگارش آن در سال ۱۸۴۴ به پایان رسید. این کتاب در کنار «سه‌تفنگدار» از مشهورترین و محبوب‌ترین آثار او به‌شمار می‌آید. همانند بسیاری از نوشته‌های دوما، طرح اولیه این رمان نیز بر پایه پیشنهادی از همکارش، آگوست ماکه، شکل گرفت و سپس توسط دوما گسترش داده شد. ماجراهای «کنت مونت‌کریستو» در فرانسه، ایتالیا و جزایر مدیترانه، طی سال‌های ۱۸۱۵ تا ۱۸۳۹ رخ می‌دهد؛ دوره‌ای که همزمان با بازگشت بوربُن‌ها به قدرت و سپس سلطنت لوئی فیلیپ در فرانسه است. داستان از آن روز آغاز می‌شود که ناپلئون بناپارت جزیره تبعید خود، البا، را ترک می‌کند و دوران صدروزه بازگشت او به قدرت شکل می‌گیرد. این بستر تاریخی بخش جدانشدنی و تأثیرگذار رمان است و در دل آن، ماجرایی پرهیجان با مفاهیمی چون امید، عدالت، انتقام، رحمت و بخشش روایت می‌شود. شخصیت اصلی داستان، «ادموند دانتس»، جوانی است که به ناحق به زندان «گریم‌فورترس» فرستاده می‌شود. او در دل زندان، از وجود گنجی عظیم در جزیره مونت‌کریستو باخبر می‌گردد و تصمیم می‌گیرد نه‌تنها راهی برای فرار پیدا کند، بلکه آن گنج پنهان را به دست آورد. هدف او از دستیابی به این گنج، اجرای نقشه‌ای برای انتقام از سه مردی است که باعث زندانی شدنش شده‌اند. رمان «کنت مونت‌کریستو» در حقیقت سرگذشت رنج، عدالت‌جویی و قصاص است. دوما این اثر را بر اساس ماجرایی واقعی از زندگی فردی که ناعادلانه به زندان افتاده بود نوشت. کتاب او بلافاصله پس از انتشار در دهه ۱۸۴۰ به موفقیتی بزرگ دست یافت و به‌سرعت جایگاهی ویژه در ادبیات جهان پیدا کرد. امروز نیز این رمان در کنار آثار کلاسیک جاودانه، بارها بازچاپ شده و همچنان از محبوب‌ترین کتاب‌های آمریکا و جهان به شمار می‌رود.