کتاب کنت مونت کریستو اثر الکساندر دوما، ترجمه محسن فرزاد، انتشارات افق

رمان کنت مونت‌کریستو اثری ماجراجویانه از الکساندر دوما، نویسنده نامدار فرانسوی است که نگارش آن در سال ۱۸۴۴ به پایان رسید. این کتاب در کنار رمان مشهور سه تفنگدار، از برجسته‌ترین و محبوب‌ترین آثار دوما به شمار می‌آید. همانند بسیاری از رمان‌های دیگر او، طرح اولیه این اثر نیز از ایده‌های آگوست ماکه، نویسنده همکار دوما، شکل گرفت و سپس توسط دوما گسترش یافت. ماجرای کنت مونت‌کریستو میان سال‌های ۱۸۱۵ تا ۱۸۳۹ و در بستر رویدادهای تاریخی فرانسه، ایتالیا و جزایر مدیترانه روایت می‌شود؛ دورانی که با سلطنت لویی فیلیپ و بازگشت بوربون‌ها شناخته می‌شود. داستان از روزی آغاز می‌شود که ناپلئون جزیره تبعید خود، البا، را ترک کرده و دوره معروف به «صد روز» قدرت دوباره او شروع می‌گردد. این بستر تاریخی، عنصر اصلی روایت است و ماجراهایی سرشار از هیجان و کشمکش را شکل می‌دهد؛ موضوعاتی همچون امید، عدالت، انتقام، رحمت و بخشش در سراسر رمان جریان دارد. قهرمان داستان مردی است که به ناحق به زندان افکنده می‌شود و در تلاش است سرنوشت خویش را دگرگون کند؛ جایی که خواننده درمی‌یابد چگونه «زندگی و بخت بر رشته‌هایی باریک آویزان است.» این اثر جاودانه بارها به‌عنوان یکی از محبوب‌ترین رمان‌های جهان معرفی شده و در فهرست The Great American Read شبکه PBS نیز جایگاه ویژه‌ای یافته است. شخصیت اصلی، ادموند دانتس، به اتهام جرمی که هرگز مرتکب نشده، در زندان مخوف «گریم فورترس» گرفتار می‌شود. او در دل این سیاه‌چال از وجود گنجی عظیم در جزیره مونت‌کریستو باخبر می‌گردد. دانتس تصمیم می‌گیرد نه‌تنها از زندان بگریزد، بلکه گنج را به دست آورد و زندگی سه مردی را که باعث سقوط او شده‌اند نابود کند. داستان حماسی دوما با الهام از ماجرای واقعی مردی که به بی‌گناهی زندانی شده بود، نگاشته شد. این رمان پس از نخستین انتشار در دهه ۱۸۴۰ به سرعت به موفقیتی چشمگیر دست یافت و تاکنون یکی از تأثیرگذارترین آثار ادبیات جهان باقی مانده است.