کتاب گزارش یک آدم ربایی اثر گابریل گارسیا مارکز، ترجمه کیومرث پارسای، انتشارات علم

کتاب «گزارش یک آدم‌ربایی» اثر گابریل گارسیا مارکز، برای نخستین بار در سال ۱۹۹۶ منتشر شد. این کتاب خواندنی و پرکشش، روایتگر ماجرای ربوده شدن گروهی از زنان و مردان کلمبیایی است که به‌جز یک نفر، همگی روزنامه‌نگار بودند. این آدم‌ربایی‌ها در سال ۱۹۹۰ به دستور بزرگ‌ترین قاچاقچی مواد مخدر جهان، پابلو اسکوبار، با برنامه‌ریزی دقیق انجام شد. هدف اصلی اسکوبار از این اقدام، وادار کردن دولت کلمبیا به پذیرش شرطی مهم بود: اگر او و دیگر اعضای کارتل‌های مواد مخدر خود را تسلیم می‌کردند، دولت حق استرداد آن‌ها به ایالات متحده را نداشت. این موقعیت تنش‌آلود، کشاکشی بی‌سابقه میان دولت کلمبیا و کارتل‌های قدرتمند مواد مخدر ایجاد کرد. مارکز در این اثر با نثر گیرا و توأم با جزئیات تکان‌دهنده، خواننده را از بالاترین لایه‌های سیاسی دولت تا بی‌رحمانه‌ترین عرصه‌های کارتل‌های قاچاق می‌برد. او با ترسیم شخصیت‌هایی ماندگار و روایت لحظه به لحظه‌ی حوادث، مخاطب را در قلب ماجرا قرار می‌دهد و فضایی سراسر هیجان، اضطراب و واقعیت تلخ آن دوران را بازآفرینی می‌کند.