کتاب پیش‌از آنکه مال‌تو باشیم اثر لیسا وینگیت، ترجمه علیرضا ارجاع، انتشارات شمشاد

کتاب «پیش از آن‌که مال شما باشیم» رمانی نوشته‌ی «لیسا وینگیت» است که نخستین بار در سال ۲۰۱۷ منتشر شد. این اثر پرفروش، داستانی تکان‌دهنده و احساسی را روایت می‌کند که ریشه در واقعیت‌های تاریخی دارد و برای مخاطبان علاقه‌مند به رمان‌های اجتماعی و خانوادگی بسیار جذاب است. روایت اصلی در سال ۱۹۳۹ آغاز می‌شود؛ زمانی که «ریل فاس» به همراه چهار خواهر و برادر کوچک‌ترش، که تا پیش از آن با والدین خود در خانه‌ای قایقی بر رودخانه‌ی «میسی‌سیپی» زندگی می‌کردند، به دست افراد غریبه ربوده می‌شوند. کودکان پس از جدایی از خانواده، به یتیم‌خانه‌ای در شهر «ممفیس» فرستاده می‌شوند و این آغاز مسیری پررنج است که سرنوشت آنان را برای همیشه دگرگون می‌سازد. در همان حال، در «کارولینای جنوبی» و در زمان حال، خانواده‌ای ثروتمند و پرنفوذ در عرصه‌ی سیاست به نام «استفورد» در کانون توجه قرار دارد. دختر خانواده، «ایوری»، به خانه بازمی‌گردد تا پدرش را در بازیابی سلامت یاری کند. اما سرنوشت او زمانی تغییر می‌کند که در یک آسایشگاه، به شکل اتفاقی با فردی دیدار می‌کند؛ دیداری که باعث می‌شود ایوری به گذشته‌ی خانوادگی خود مشکوک و نسبت به ریشه‌هایش کنجکاو شود. با آشکار شدن رازهای پنهان، ایوری در برابر پرسشی دشوار قرار می‌گیرد: آیا بهتر است برخی حقیقت‌ها در دل گذشته بمانند، یا باید همه‌ی ماجراها بی‌پرده آشکار شوند؟ این پرسش محوری، خواننده را تا پایان رمان درگیر خود می‌کند و کتاب «پیش از آن‌که مال شما باشیم» را به روایتی فراموش‌نشدنی از سرنوشت، عشق، خانواده و هویت بدل می‌سازد.