کتاب سرک‌کشیدن زیر پوست زمین اثر کارن لاتچانا کنی، ترجمه امیر طاهری، انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان

کتاب «سرک‌کشیدن زیر پوست زمین» اثری ارزشمند است که به شکلی جامع به زندگی موجودات در زیرزمین و ساختار پیچیده لایه‌های زمین می‌پردازد. در این اثر، موضوعاتی همچون لایه‌های مختلف خاک، گسترش ریشه‌های گیاهان، شکل‌گیری و تنوع سنگ‌ها، منابع سوخت‌های فسیلی، پدیده‌ فوران‌های آتشفشانی، سفره‌های آب زیرزمینی و نقش آب باران در چرخه طبیعی زمین با دقت توضیح داده شده است. همچنین، نویسنده نگاهی دقیق به لایه‌های درونی زمین از جمله زیرپوسته و هسته آن انداخته و اطلاعات علمی و آموزنده‌ای ارائه کرده است. کارن لاتچانا کنی، نویسنده و ویراستار هندی-ایرلندی این کتاب، در نزدیکی خط استوا در کشور گویان متولد شد و دوران کودکی و نوجوانی خود را در ایالت مینه‌سوتای آمریکا گذراند. او پیش‌تر در شهرهای متعددی از جمله نیو آمستردام، تورنتو، مینیاپولیس، دوبلین، مینوث، اورگان و رود آیلند زندگی کرده و علاوه بر این، در ماجراجویی‌های سفرهای دوردست خود از مکان‌های بسیاری در جهان دیدن کرده است. کنی در آثارش، چه داستانی و چه غیرداستانی، به موضوعاتی چون تجربه‌های مهاجران و افراد دو نژادی، اکتشافات علمی، وقایع مهم تاریخی و مبارزات حقوق مدنی می‌پردازد. او با نثری روان مسائل اجتماعی و انسانی را در کنار روایت‌های علمی به تصویر می‌کشد. این نویسنده هم‌اکنون به همراه همسرش که طراح و موسیقیدان است و پسرش که در زمینه ریاضیات و ربات‌سازی فعالیت دارد، در ایالت مینه‌سوتا زندگی می‌کند.