کتاب عصر پارتیان اثر وستا سرخوش کرتیس، ترجمه خسرو خواجه نوری، انتشارات امیرکبیر

کتاب حاضر مجموعه‌ای از پژوهش‌ها و بررسی‌های تشریحی و انتقادی درباره عصر پارتیان‌ (اشکانیان) است؛ عصری که به‌عنوان یکی از ناشناخته‌ترین دوره‌های تاریخ ایران باستان شناخته می‌شود. نویسنده در این اثر نشان می‌دهد که بسیاری از عناصر و جلوه‌های رنسانس ایرانی، که معمولاً به ساسانیان نسبت داده می‌شوند، در حقیقت ریشه‌ای عمیق در دوره پارت‌ها داشته‌اند. رواج مفاهیم و مضامین اصیل پارتی در ادوار بعدی، گواهی روشن بر تداوم این نقشمایه فرهنگی است؛ تداومی که در هنر، معماری و حتی در شکل‌گیری برخی سنت‌های اسلامی نیز بازتاب یافته است. یافته‌های این کتاب، دوره‌ای را روشن می‌سازد که در تاریخ‌نگاری ایران با عنوان «عصر تاریک» شناخته شده است. از رهگذر این پژوهش‌ها، جایگاه فراموش‌شده پارتیان دوباره آشکار می‌گردد و منزلت تاریخی آنان به‌درستی به یاد آورده می‌شود.