کتاب راسپوتین اثر ادوارد راژینسکی، ترجمه بیژن اشتری، انتشارات نشر ثالث

گریگوری افیموویچ راسپوتین دهقانی ساده‌دل بود که در جریان بیماری تزارویچ الکسی وارد دربار روسیه شد. او با موفقیت توانست شاهزاده را درمان کند و همین موضوع باعث گردید در قصر ماندگار شود. به مرور زمان، راسپوتین جایگاهی ویژه نزد تزار و ملکه یافت و به شخصی مورد اعتماد آنان بدل شد. این نزدیکی به حدی بود که او در بسیاری از تصمیم‌های سیاسی اظهار نظر می‌کرد و همین مسئله حسادت و خشم اطرافیان دربار را برانگیخت و در نهایت به قتلش انجامید. رازآلودگی شخصیت راسپوتین تنها به نفوذ سیاسی‌اش محدود نمی‌شود؛ پیشگویی‌های عجیب، زنبارگی بی‌حد و نقش او در تحولات منتهی به انقلاب روسیه، او را به چهره‌ای معمایی و بحث‌برانگیز بدل کرده است. کتاب «راسپوتین» از نویسنده پرفروش اثر «استالین»، زندگی‌نامه‌ای برجسته از این راهب عارف‌نما و مرد هوس‌باز است؛ شخصیتی که نقشش در نابودی خاندان رومانوف و آغاز انقلاب روسیه، امروز بیش از هر زمان دیگری آشکار شده است. در حدود یک قرن پس از سقوط روسیه تزاری، مورخان تنها به گمانه‌زنی درباره نقش واقعی راسپوتین بسنده کرده بودند. اما در سال ۱۹۹۵، کشف یک پرونده گمشده در بایگانی دولتی که شامل بازجویی‌های کامل از نزدیکان و حلقه داخلی او بود، نقطه عطفی در بررسی زندگی‌اش به شمار آمد. بر پایه این اسناد تازه، ادوارد راژینسکی توانست زندگی‌نامه‌ای جامع و قطعی از راسپوتین بنگارد و زندگی شگفت‌انگیز مردی را بازسازی کند که به باور برخی مقدس و به زعم برخی دیگر عامل سقوط یک امپراتوری بود. کتاب «راسپوتین» اثری هیجان‌انگیز و مستند است که با تکیه بر اسناد و مدارکی تازه‌یافته، روایتی موثق و پرجزئیات از زندگی این چهره جنجالی ارائه می‌دهد. به کمک اسناد معاصر و مصاحبه‌هایی که پیش‌تر در دسترس نبودند، نویسنده تصویری کم‌نظیر و پرجزئیات از یکی از معجزه‌گرترین و در عین حال بحث‌برانگیزترین مردان تاریخ روسیه به دست داده است.