کتاب رهبران آخر غذا می‌خورند اثر سایمون سینک، ترجمه شایسته دستخط گشنی، انتشارات مات

کتاب «رهبران آخر غذا می‌خورند» اثر پرفروش سایمون سینک است که نخستین بار در سال ۲۰۱۴ منتشر شد. این کتاب با نگاهی عمیق به مفهوم رهبری، نشان می‌دهد چرا برخی تیم‌ها رشد می‌کنند و به موفقیت می‌رسند، در حالی که برخی دیگر دچار تفرقه، درگیری و شکست می‌شوند. سایمون سینک در طول همکاری‌ها و تجربیات کاری خود با مؤسسات مختلف در سراسر جهان دریافت که در بعضی تیم‌ها سطح اعتماد میان اعضا چنان بالاست که افراد حاضر می‌شوند برای منفعت گروه حتی جان خود را به خطر بیندازند. در مقابل، تیم‌هایی نیز وجود دارند که با وجود دریافت حقوق و مزایای بالا، به دلیل نبود اعتماد و همدلی، محکوم به فروپاشی هستند. پرسش اصلی سینک این بود که ریشه این تفاوت اساسی در کجاست؟ او پاسخ را در گفت‌وگویی با یکی از ژنرال‌های نیروی دریایی آمریکا یافت. ژنرال با اشاره‌ای کوتاه اما عمیق گفت: «افسران همیشه آخر از همه غذا می‌خورند.» سینک با مشاهده این الگو متوجه شد که در ارتش، پایین‌ترین رده‌ها ابتدا غذا می‌خورند و فرماندهان در انتهای صف قرار می‌گیرند. این اصل ساده اما قدرتمند معنای رهبری واقعی را آشکار می‌سازد: رهبران بزرگ همواره آسایش، رفاه و حتی بقای خود را فدای امنیت و منافع افراد تحت رهبری‌شان می‌کنند. سینک معتقد است این الگو تنها به محیط نظامی محدود نمی‌شود، بلکه می‌تواند به تمامی عرصه‌های زندگی کاری و اجتماعی تعمیم یابد.