کتاب زندگی کوتاه است اثر یوستین گوردر، ترجمه گلی امامی، انتشارات فرزان روز

یوستین گوردر در حال قدم‌زدن در بازار بود که میان وسایل یک دست‌فروش، صندوقچه‌ای قدیمی توجهش را جلب کرد. درون صندوقچه چندین برگ پوست وجود داشت که جملاتی به زبان لاتین بر آن‌ها نوشته شده بود. کنجکاوی او باعث شد چند خطی از متن را بخواند و به‌سرعت دریافت که این نوشته‌ها نامه‌ای از زنی به نام «فلوریا» خطاب به قدیس آگوستین است. گوردر صندوقچه و نامه‌ها را خریداری کرد و آنچه امروز در قالب این کتاب می‌خوانیم، ترجمه همان نامه‌هاست. فلوریا معشوقه مشهور قدیس آگوستین بود. آن دو سالیان طولانی با عشقی عمیق در کنار هم زیستند و حتی صاحب فرزندی نیز شدند. با این حال، «مونیکا» مادر آگوستین، به‌شدت با این رابطه مخالفت می‌کرد. سرانجام همین فشارها سبب جدایی آن‌ها شد و آگوستین تصمیم گرفت معشوقه‌اش را ترک کند و به مسیری مذهبی روی آورد. پس از آن، او در کتاب معروف خود، «اعترافات»، به گناهانش اعتراف کرد و به‌ویژه به روابطش با فلوریا اشاره نمود. نامه‌ای که اکنون در دسترس ماست، پاسخی است که فلوریا به «اعترافات» آگوستین نوشته است. در این نوشته، او عشق، زندگی مشترک، ریاضت و عبادت را از زاویه‌ای متفاوت به نقد می‌کشد و تصویری دیگرگون از حقیقت زندگی و معنای ایمان ارائه می‌دهد.