کتاب غرب حقیقی اثر سام شپرد، ترجمه امیر امجد، انتشارات نیلا
کتاب غرب حقیقی اثر سام شپرد، ترجمه امیر امجد، انتشارات نیلا
ناشر : نیلا
ضمانت بازگشت کالا - خرید آسان
رقعیقطع
1399سال انتشار شمسی
شومیزنوع جلد
در تاریخ هنر همواره از آمریکا بهعنوان یکی از مهمترین مراکز گسترش هنرهای نمایشی و تولید تئاتر یاد شده است. سالنهای تئاتر ایالتهای مختلف این کشور، از گذشته تاکنون محلی برای تجمع علاقهمندان تئاتر بوده و سالانه میلیونها نفر برای تماشای نمایشهای متنوع در ژانرهای گوناگون به این مکانها میروند. همین استقبال گسترده موجب شد تا بسیاری از چهرههای درخشان نمایشنامهنویسی و تئاتر در آمریکا ظهور کنند و با خلق آثار ماندگار، جایگاه ویژهای در تاریخ هنر جهان بهدست آورند.
نامهایی چون تنسی ویلیامز، ادوارد آلبی، آرتور میلر، هارولد پینتر، دیوید ممت و سم شپرد تنها بخشی از بزرگان تئاتر آمریکا هستند که نمایشنامههای خود را در سالنهای تئاتر این کشور روی صحنه بردهاند. آثار این هنرمندان بهقدری ارزشمند است که بارها میتوان آنها را مطالعه یا تماشا کرد. در میان این آثار، کتاب «غرب حقیقی» از سم شپرد جایگاهی ویژه دارد.
نمایشنامه «غرب حقیقی» شامل چهار پرسوناژ است و داستان دو برادر میانسال به نامهای لی و آستین را روایت میکند. لی مردی دائمالخمر و بیکار است که از راه خلاف و سرقت امرار معاش میکند. در مقابل، آستین بهعنوان فیلمنامهنویس در هالیوود مشغول به کار است. این دو به دلایل مختلف مدتی را در خانه مادرشان ساکن میشوند و در غیاب او، ناگزیرند با یکدیگر زندگی کنند. از همان ابتدا اختلاف میان آنها آشکار است و هرچه روایت پیش میرود، ناسازگاریشان شدت گرفته و حتی به نزاع و درگیری فیزیکی منجر میشود.
در ادامه نمایش، برخی رازهای پنهان فاش میشود و با ورود شخصیتهای دیگر، داستان ابعاد تازهای پیدا میکند. در «غرب حقیقی» بسیاری از عناصر مورد علاقه سم شپرد دیده میشود؛ از خانوادهای بحرانزده و روابط پرتنش گرفته تا تصویر طبیعت غرب آمریکا و کشمکشهای پنهان نسبت به فضای هالیوود. شپرد با قلمی توانمند و دیالوگهایی تأثیرگذار، شخصیتهایی باورپذیر میآفریند که میتوانند مخاطب را تا پایان نمایشنامه با خود همراه کنند.
این اثر سرشار از دیالوگهایی است که برای دانشجویان و علاقهمندان هنر نمایش همچون یک کلاس درس عمل میکند. مطالعه این نمایشنامه نهتنها تجربهای لذتبخش است، بلکه برای اهل تئاتر یک فرصت یادگیری ارزشمند به شمار میآید و به همین دلیل «غرب حقیقی» یکی از ماندگارترین آثار سم شپرد تلقی میشود.
در تاریخ هنر همواره از آمریکا بهعنوان یکی از مهمترین مراکز گسترش هنرهای نمایشی و تولید تئاتر یاد شده است. سالنهای تئاتر ایالتهای مختلف این کشور، از گذشته تاکنون محلی برای تجمع علاقهمندان تئاتر بوده و سالانه میلیونها نفر برای تماشای نمایشهای متنوع در ژانرهای گوناگون به این مکانها میروند. همین استقبال گسترده موجب شد تا بسیاری از چهرههای درخشان نمایشنامهنویسی و تئاتر در آمریکا ظهور کنند و با خلق آثار ماندگار، جایگاه ویژهای در تاریخ هنر جهان بهدست آورند.
نامهایی چون تنسی ویلیامز، ادوارد آلبی، آرتور میلر، هارولد پینتر، دیوید ممت و سم شپرد تنها بخشی از بزرگان تئاتر آمریکا هستند که نمایشنامههای خود را در سالنهای تئاتر این کشور روی صحنه بردهاند. آثار این هنرمندان بهقدری ارزشمند است که بارها میتوان آنها را مطالعه یا تماشا کرد. در میان این آثار، کتاب «غرب حقیقی» از سم شپرد جایگاهی ویژه دارد.
نمایشنامه «غرب حقیقی» شامل چهار پرسوناژ است و داستان دو برادر میانسال به نامهای لی و آستین را روایت میکند. لی مردی دائمالخمر و بیکار است که از راه خلاف و سرقت امرار معاش میکند. در مقابل، آستین بهعنوان فیلمنامهنویس در هالیوود مشغول به کار است. این دو به دلایل مختلف مدتی را در خانه مادرشان ساکن میشوند و در غیاب او، ناگزیرند با یکدیگر زندگی کنند. از همان ابتدا اختلاف میان آنها آشکار است و هرچه روایت پیش میرود، ناسازگاریشان شدت گرفته و حتی به نزاع و درگیری فیزیکی منجر میشود.
در ادامه نمایش، برخی رازهای پنهان فاش میشود و با ورود شخصیتهای دیگر، داستان ابعاد تازهای پیدا میکند. در «غرب حقیقی» بسیاری از عناصر مورد علاقه سم شپرد دیده میشود؛ از خانوادهای بحرانزده و روابط پرتنش گرفته تا تصویر طبیعت غرب آمریکا و کشمکشهای پنهان نسبت به فضای هالیوود. شپرد با قلمی توانمند و دیالوگهایی تأثیرگذار، شخصیتهایی باورپذیر میآفریند که میتوانند مخاطب را تا پایان نمایشنامه با خود همراه کنند.
این اثر سرشار از دیالوگهایی است که برای دانشجویان و علاقهمندان هنر نمایش همچون یک کلاس درس عمل میکند. مطالعه این نمایشنامه نهتنها تجربهای لذتبخش است، بلکه برای اهل تئاتر یک فرصت یادگیری ارزشمند به شمار میآید و به همین دلیل «غرب حقیقی» یکی از ماندگارترین آثار سم شپرد تلقی میشود.
دستههای مرتبط
تضمین کیفیت
محصول اصلی
پرداخت امن
ارسال سریع
پدیدآورندگان
کتاب غرب حقیقی اثر سام شپرد، ترجمه امیر امجد، انتشارات نیلا