کتاب بی‌شعوری اثر خاویر کرمنت، ترجمه اسحاق احمدی، انتشارات شبگون

«خاویر کرمنت» پس از موفقیت و محبوبیت کتاب نخست خود با عنوان «بی‌شعوری بس است دیگر»، اثر دیگری با همین رویکرد منتشر کرد. ایده اصلی او در نگارش این مجموعه، مفهوم «بیشعوری» است؛ موضوعی که با تکیه بر آن به معرفی و تحلیل انسان‌هایی می‌پردازد که از نگاه او در این عرصه پیشتازند. کتاب «بیشعوری برای همیشه» دومین جلد از این مجموعه محسوب می‌شود. در این اثر، کرمنت به سراغ افرادی می‌رود که به باور او دیگر هیچ امیدی به درمانشان وجود ندارد. این افراد با انتخابی آگاهانه در همان مسیر مانده‌اند و تصمیم گرفته‌اند تا ابد در بیشعوری باقی بمانند. نویسنده در کتاب نخست خود، یعنی «بی‌شعوری بس است دیگر»، روش‌هایی را برای رهایی از این ناآگاهی و حرکت به سوی آگاهی معرفی کرده بود. اما در «بیشعوری برای همیشه» با شگفتی توضیح می‌دهد که چرا برخی از افراد به جای پذیرش درمان، همچنان بر ناآگاهی و بیشعوری خود تکیه می‌کنند. کرمنت این افراد را «مختل‌کنندگان نظم جهان» می‌نامد و معتقد است حضورشان هر جامعه‌ای را به عقب‌گرد و نابسامانی می‌کشاند. آنچه او را بیش از همه متعجب می‌کند، بی‌تفاوتی یک‌دست این افراد است؛ چرا که تلاشی برای بهبود زندگی خویش و در نتیجه ارتقای جامعه پیرامونشان نشان نمی‌دهند.