کتاب پادشاه گدا و راز شادمانی اثر جوئل بن ایزی، ترجمه مهرآیین اخوت، انتشارات هیرمند

این کتاب روایتی واقعی از زندگی من است. شغلم سال‌ها سفر به گوشه‌وکنار جهان و روایت قصه‌ها برای مردم بود؛ صدایم ابزار اصلی کارم و مهم‌ترین سرمایه‌ام به شمار می‌رفت. اما ناگهان سرطان به سراغم آمد و تارهای صوتی‌ام از بین رفت. درست در همان لحظه‌ای که باور داشتم زندگی‌ام به اوج شکوفایی رسیده، توان سخن گفتن را از دست دادم. پدرم همیشه می‌گفت: «مردم برنامه می‌ریزند و خدا می‌خندد.» اکنون معنای این سخن بیش از هر زمان دیگری برایم پررنگ شده است. امروز تنها از راه قصه‌هایی که روزی برای دیگران می‌گفتم و داستانی که خودم در آن زندگی می‌کنم، باید دریابم چرا خدا به من لبخند می‌زند و چه رازی در پس این سکوت پنهان است.