کتاب فقط یک داستان اثر جولین بارنز، ترجمه سهیل سمی، انتشارات فرهنگ نشر نو

کتاب «فقط یک داستان»، رمانی نوشته‌ی جولین بارنز است که نخستین‌بار در سال ۲۰۱۸ منتشر شد. داستان در تابستانی از دهه‌ی ۱۹۶۰ و در یکی از محله‌های جنوبی لندن آغاز می‌شود؛ جایی که پسری نوزده‌ساله به نام پال پس از پایان ترم دانشگاه به خانه بازمی‌گردد. او با اصرار و تأکید مادرش روبه‌رو می‌شود که او را به پیوستن به باشگاه تنیس ترغیب می‌کند. پال در این باشگاه با سوزان مک‌لیود آشنا می‌شود؛ زنی ۴۸ ساله، متأهل، با دو دختر نوجوان. سوزان زنی بااعتمادبه‌نفس، باهوش و خونگرم است که خیلی زود پیوندی صمیمی با پال برقرار می‌کند. این رابطه دوستانه به سرعت به عشقی عمیق تبدیل می‌شود و آن دو مدتی بعد خانه‌ای مشترک در لندن اختیار می‌کنند. چند دهه بعد، پال از زاویه‌ای تازه به گذشته می‌نگرد؛ به دوران عاشقانه‌ای که سرشار از شور و هیجان آغاز شد و سپس آرام‌آرام رو به زوال رفت. او در این مرور دوباره، تنها داستان زندگی‌اش را از دیدگاه‌های گوناگون بازآفرینی می‌کند و همزمان با مواجهه با خاطرات، ناگزیر به رویارویی با تناقض‌ها و لغزش‌های حافظه خویش می‌شود. رمان «فقط یک داستان» اثری عاطفی و تأمل‌برانگیز درباره عشق، خاطره و گذر زمان است که با قلم روان و پرجزئیات جولین بارنز، خواننده را به دنیای پیچیده‌ احساسات انسانی می‌برد.