کتاب نور و نورپردازی در عکاسی اثر آندرئاس فینیگر، ترجمه امیر ایافت، انتشارات سروش

در کتاب حاضر فینینگر، به عنوان نویسنده، تجربیات شخصی خود را به عنوان یک هنرمند عکاس در اختیار خوانندگان قرار داده است. این اثر با زبانی ساده و به شکل یک راهنمای آموزشی، به دقیقه‌ترین جزئیات درمورد اختلال پانیک می‌پردازد. هدف اصلی نویسنده در تالیف این کتاب، ارائه یک مبنای تجربی و حرفه‌ای برای درمان و مداخله در اختلال پانیک است.فینینگر در این کتاب مفاهیم مهمی مانند "نور" و "نورپردازی" را به زبانی ساده و قابل فهم برای علاقمندان و مخاطبان عرضه کرده است. او تاکید دارد که نورپردازی نقش بسزایی در بهبود کیفیت تصاویر ایفا می‌کند و با توجه به شناخت منابع نوری و تأثیر آن در ثبت تصاویر، عکاسان را به توجه دقیق تر به این جنبه مهم هدایت می‌کند.نویسنده توضیح می‌دهد که عکاسان نباید به شرایط نوری بدون توجه متعهد شوند، بلکه باید منتظر شرایط نوری مناسب برای عکس‌برداری باشند. او به اهمیت انتخاب زمان‌ها و مکان‌های مناسب برای تصویربرداری با توجه به نور، تأکید می‌کند.کتاب به تشریح تأثیر نور در ایجاد حالت‌های مختلف تصاویر می‌پردازد؛ از اشیاء ترسناک و چهره‌های افسرده یا شاداب تا تابش نور از جهت‌های مختلف. این اثر همچنین به بحث درباره اصول و تکنیک‌های انتخاب وسایل نورپردازی می‌پردازد و راهنمایی‌هایی برای بهره‌برداری از نور در تصویربرداری ارائه می‌دهد.در فصل پایانی، فینینگر تکالیف عملی برای مخاطبان ارائه کرده است تا با تجربه عملی، اصول و تکنیک‌های نورپردازی را در عکاسی به کار ببرند. کتاب به سوالات اساسی مانند "نور چیست؟" و "چرا نور در عکاسی مهم است؟" پاسخ می‌دهد و با تمرکز بر جنبه‌های آموزشی و کاربردی، منبعی مناسب برای هنرآموزان و علاقمندان به عکاسی ارائه می‌دهد.